Wishing Shrine

Santuário dos Desejos

Wishing Shrine

Eu não te via desde dezembro, foi uma longa, longa viagemI hadn't seen you since December, it was a long, long drive
No meio do deserto, eu me perguntava se poderia chorarOut in the middle of the desert I wondered if I might cry

Quando chegamos lá, parecia que não havia passado tempo algumWhen we arrived it was as if there had been no time
Desde o dia em que você se mudou do corredorSince the day that you moved out from down the hall
Foi bom ver seus livros e sentir seu perfumeIt was good to see your books and smell your perfume
Foi bom ver suas fotos nas paredesIt was good to see your pictures on the walls

Você disse que precisava me levar a algum lugarYou said you had to take me somewhere
E saímos para a noiteAnd we went out into the night
O santuário dedicado a um pecador, iluminado por luz de velasThe shrine devoted to a sinner, illuminated by candlelight

Escrevemos todos os nossos sonhos em pedaços de papelWe wrote all of our dreams in scraps of paper
E os colocamos em uma parede de argila antigaAnd put them on a wall of ancient clay
O santuário dos desejos tem tudo o que somos feitosThe wishing shrine has all that we are made of
Você segurou minha mão até a noite virar diaYou held my hand until the night had turned to day

Aqui está você, meu amorThere you go, my love
Você não sabe, meu amor?Don't you know my love?
Aqui está, apenas para ter certezaHere it is, just to be sure

Abrace meu ombro agoraWilt my shoulder now
O tempo é muito lento, então não sei comoTime's too slow, so I don't know how
Mas meu desejo está se realizandoBut my wish is coming true
Meu desejo está se realizandoMy wish is coming true
Meu desejo está se realizandoMy wish is coming true
Meu desejo está se realizandoMy wish is coming true