Footnote

Nota de Rodapé

Footnote

Café da manhã ao amanhecerMorning coffee at the rise
Sim, você me pegou de surpresaYeah, you caught me by surprise
Quando disse que ia se mudar pra Nova IorqueWhen you told me you were moving to New York
Chorando no sofá do seu porãoCrying on your basement couch
Em alguns dias você vai sair da cidadeIn a few you're leaving town
Não acho que isso vai funcionarDon't think this is working out

Me diga que acredita nesse amorTell me you believe in this love
Prometo que vou manter contatoI promise I will keep in touch
Promessas vazias que não podemos manterEmpty promises we can't keep
Mas sei o que você querBut I know what you want
Sei o que você quer, simKnow what you want, yeah

Não quero ser uma nota de rodapé da sua vidaI don't wanna be a footnote of your life
Só algumas palavras no final da páginaJust some words at the bottom of the page
Não estou tentando ser aquele que poderia ter sidoI'm not trying to be the one that could have been
Porque preciso de você, sim, preciso de você'Cause I need you, yeah, I need you

Não quero ser uma nota de rodapé da sua vidaI don't wanna be a footnote of your life
Só algumas palavras no final da páginaJust some words at the bottom of the page
Não estou tentando ser aquele que poderia ter sidoI'm not trying to be the one that could have been
Porque preciso de você, sim, preciso de você'Cause I need you, yeah, I need you

Conversas que evitamosConversations we avoid
Tirando as últimas polaroidesTaking final polaroids
Fingindo que o verão nunca vai acabarPretending that the summer will never end
Observamos a tinta pingar na páginaWatch the ink drip down the page
Lutando contra esse amadurecimentoFight this coming of age
Ainda lembro de como nos apaixonamosStill remember how we fell in love

Me diga que acredita em nósTell me you believe in us
Prometo que vou manter contatoI promise I will keep in touch
Promessas vazias que não podemos manterEmpty promises we can't keep
Mas sei o que você querBut I know what you want
Eu sei o que você quer, simI know what you want, yeah

Não quero ser uma nota de rodapé da sua vidaI don't wanna be a footnote of your life
Só algumas palavras no final da páginaJust some words at the bottom of the page
Não estou tentando ser aquele que poderia ter sidoI'm not trying to be the one that could have been
Porque preciso de você, sim, preciso de você'Cause I need you, yeah, I need you

Não quero ser uma nota de rodapé da sua vidaI don't wanna be a footnote of your life
Só algumas palavras no final da páginaJust some words at the bottom of the page
Não estou tentando ser aquele que poderia ter sidoI'm not trying to be the one that could have been
Porque preciso de você, sim, preciso de você'Cause I need you, yeah, I need you

Quero ser o próximo capítulo que você escreverI wanna be the next chapter that you write
O posfácio que fica com você até o finalThe afterward who's with you till the end
Porque quero ser aquele que sempre ficou'Cause I just wanna be the one who always stayed
Porque preciso de você, sim, porque preciso de você'Cause I need you, yeah, 'cause I need you

Não quero ser uma nota de rodapé da sua vidaI don't wanna be a footnote of your life
Só algumas palavras no final da páginaJust some words at the bottom of the page
Não estou tentando ser aquele que poderia ter sidoI'm not trying to be the one that could have been
Porque preciso de você, sim, preciso de você'Cause I need you, yeah, I need you

Não quero ser uma nota de rodapé da sua vidaI don't wanna be a footnote of your life
Só algumas palavras no final da páginaJust some words at the bottom of the page
Não estou tentando ser aquele que poderia ter sidoI'm not trying to be the one that could have been
Porque preciso de você, sim, preciso de você'Cause I need you, yeah, I need you

Porque preciso de você'Cause I need you
Porque preciso de você'Cause I need you