Carried Away

Levado

Carried Away

Na noite passada, eu flutuei até os caisLast night I drifted down to the docks
A água... brilhando e negra.The water... glittering and black.
A neve caía leve e desaparecia.The snow fell lightly and disappeared.
Senti as cordas antigas afrouxarem.I felt the old ropes grow slack.
Pensei que ia me dissolver quando o farol girou.I thought I'd dissolve when the beacon revolved.
Eu simplesmente me deixo levar.I just get so carried away.
Uma vez eu tive um barco, sim, eu tinha um mapaOnce I had a ship, yes I had a map
Eu tinha o vento como uma árvore tem seivaI had the wind like a tree has sap
Eu afundei nessas margens de argilaI sank into these banks of clay
Eu me deixo levar.I get carried
Aquelas salas eram geladas e sempre escuras, mas onde estávamos nunca importouThose rooms were freezing and always dark but where we were never mattered
Sua cabeça era douradaYour head was golden
Havia relâmpagos em seus braços e então o vidro se estilhaçou.There was lightning in your arms and then the glass shattered.
Era meio-dia à meia-noite.It was noon at midnite.
O dia que nunca acaba -The day that never ends -
A lâmpada sussurra e faz as pazes - tudo era mais do que eu imaginava.The lamp it whispers and makes amends - everything was more than I took it for.
Eu me deixei levar.I got carried away.