Chip And Dale Rescue Rangers
Sometimes, some crimes
Go slipping through the cracks
But these two
Gumshoes
Are picking up the slack
There's no case too big, no case too small
When you need help just call...
Chi-chi-chi-chip and Dale (Rescue Rangers)
Chi-chi-chi-chip and Dale (When there's danger)
No no it never fails once they're involved
Somehow whatever's wrong gets solved
Chi-chi-chi-chip and Dale (Rescue Rangers)
Chi-chi-chi-chip and Dale (When there's danger)
No no it fails they'll takes the clues
And find the where's and why's and who's
Chi-chi-chi-chip and Dale (Rescue Rangers)
Chi-chi-chi-chip and Dale (When there's danger)
Chi-chi-chi-chip and Dale!
Mestres da Resgate Chip e Dale
Às vezes, alguns crimes
Escapam pelas frestas
Mas esses dois
Detetives
Estão pegando o que falta
Não tem caso grande, nem caso pequeno
Quando precisar de ajuda, é só chamar...
Chi-chi-chi-chip e Dale (Mestres da Resgate)
Chi-chi-chi-chip e Dale (Quando há perigo)
Não, não falha nunca, uma vez que estão envolvidos
De algum jeito, o que tá errado se resolve
Chi-chi-chi-chip e Dale (Mestres da Resgate)
Chi-chi-chi-chip e Dale (Quando há perigo)
Não, não falha, eles pegam as pistas
E descobrem os porquês, os comos e os quem
Chi-chi-chi-chip e Dale (Mestres da Resgate)
Chi-chi-chi-chip e Dale (Quando há perigo)
Chi-chi-chi-chip e Dale!