Cry Me a River

Chore-me um rio

Cry Me a River

Você me mostra êxtase
You show me rapture
E eu vou levá-lo embora
And I'll take it away
Chore-me um rio
Cry me a river
Sem nada a dizer
With nothing to say

Ela não está respirando de volta
She's not breathing back
Estou morrendo dentro de mim
I'm dying within myself
Pois estou obcecado
For I am obsessed
Uma cruz sobre nossos votos
A cross across our vows

Quando você sai pela porta
When you walk, out the door
Um pedaço de mim morre
A piece of me, dies
Eu lembro de nossas vidas
I remember, our lives
Enredadas em mentiras
Entangled, in lies
Você se apaixona por mim, até ficar fraco
You fall for me, until you're weak
Eu usarei seu amor até que seja fraco
I'll use your love until it's meek
Chore-me um rio
Cry me a river

Você me mostra êxtase
You show me rapture
E eu vou levá-lo embora
And I'll take it away
Chore-me um rio
Cry me a river
Sem nada a dizer
With nothing to say

Você me mostra êxtase
You show me rapture
E eu vou levá-lo embora
And I'll take it away
Chore-me um rio
Cry me a river
Sem nada a dizer
With nothing to say

Ela não está respirando de volta
She's not breathing back
Estou morrendo dentro de mim
I'm dying within myself
Pois estou obcecado
For I am obsessed
Uma cruz sobre nossos votos
A cross across our vows

Uma mensagem mentirosa que eu envio
A lying message I do send
Pois eu nunca quero que sua dor acabe
For I never want your pain to end
Temer o amor é temer a vida
To fear love is to fear life
E aqueles que não amam
And those who don't love
Eles já estão mortos
They are already dead
Eles estão mortos por dentro
They are dead from inside

Surgem de quase nada
Rises from almost nothing
Morrem de quase tudo
Dies of almost everything