Empty Nails

Unhas Vazias

Empty Nails

Quando o florista ensina
When the florist teach
Seus filhos a amar
Their kids how to love
Ele faz florescer uma flor
He blooms a flower
Que um dia se tornou
Which one day turned
Minha alma
Out to be my soul
Nesta vida imprudente
In this reckless life
Tive que crescer
I've had to grow
Viemos à vida, tão cegos
We came, to life, just so blind
Eu adoro seus lábios, vermelhos como vinho
I worship your lips, red as wine
Um gosto de morte em
A taste of death on
Cada beijo que compartilhamos
Every kiss we share
Nosso amor era maior
Our love were bigger
Então não nos importamos
So we didn't care

Nossas vidas inteiras entrelaçadas
Our entire lives entwined
Como você pôde fazer isso?
How could you do this?
Pensei que poderia confiar em você
Thought I could trust you
Paixão machuca, amor mata
Passion hurts, love kills

Agora você se foi
Now you're gone
E sinto sua falta
And I miss you
Na nossa parede de fotos
At our photo wall I
Retirei nossas lembranças
Took off our memories
Como você pôde fazer isso
How could you, do this
Eu guardo sua paixão
I keep your passion
Para um dia de chuva
For a day of rain
Machuca tanto
It hurts so much
Meu coração está perdido
My heart is stray
Em nossas paredes, unhas vazias
At our walls, empty nails

Enquanto choro em seu funeral
While I cry at your funeral
Trouxe algumas de nossas fotos
I brought some of our pictures
Para rasgar e deixar
To tear and let
Você levar embora
You take it away
Minhas mãos estão velhas
My hands are old
Para construir uma nova vida
To build a new life
Você me traiu
You cheated on me
Eu sei porque sua
I know 'cause your
Amante está aqui
Lover is here
Vou te deixar frio
I'll leave you cold
Sem nada a dizer
With nothing to say

Perdi minha fé em você
I have lost my faith in you
Não quero que seja verdade
I don't want it to be true
Mas não há nada que você possa fazer
But there's nothing you can do
Sim, perdi minha fé em você
Yes, I've lost my faith in you