Equinox

Equinócio

Equinox

Cerca de um equinócio, o dia ea noite tem a mesma duração
Around an equinox, day and night got the same length
Não há reinado de luz nem um reino de escuridão
There is no reign of light neither a reign of darkness
Duas vezes por ano, é tudo sobre o mesmo, ambos tem a reinar
Twice a year, it's all about the same, they both has to reign
Quando o nosso Sol gira em nossa mesmo plano do equador
When our sun rotates in our same equator plane

Sol imprevisível, sem escalas rotativas em nossa esfera celestial
Unpredictable sun, rotating nonstop in our celestial sphere
Vamos aquecer sob seus raios, sem confiança, nem medo
Let us bask under your rays, with no confidence nor fear
Nós os pobres espécie humana, no sofrimento Tellus ou sorrindo
We the poor human kind, in tellus suffering or smiling
Em toda a nossa vida, nós estaremos valorizando, perecendo, desaparecendo
In our entire lives, we'll be cherishing, perishing, vanishing
Sempre sofrendo
Always suffering

Quando o sol está no zênite sobre o Equador
When the sun is at zenith over the equator
Vemos o nosso criador de vida, o nosso futuro assassino Tellus
We see our life breeder, our tellus future killer
No ponto mais alto na linha de órbita
At the very highest point into the orbit line
Mais e mais, esperamos apenas para morrer
More and more we expect only to die
Esperamos apenas para morrer
We expect only to die

Do ponto solares sub, todos nós olhar para o céu alta
From the sub solar point, we all stare to sky high
Vemos o nosso criador de vida, o nosso futuro assassino Tellus
We see our life breeder, our tellus future killer
No ponto mais alto na linha de órbita
At the very highest point into the orbit line
Mais e mais, esperamos apenas para morrer
More and more we expect only to die
Esperamos apenas para morrer
We expect only to die
Northward equinócio, equinócio vernal, equinócio de março
Northward equinox, vernal equinox, march equinox
Equinócio sul, equinócio de outono, setembro equinócio
Southward equinox, autumnal equinox, september equinox