Sickroom Bed

Cama de Doente

Sickroom Bed

Sente como água turvaFeels like murky water
Descendo pela minha gargantaDown my throat
O sentimento depressivoThe depressive feeling
De um barco afundandoOf a sinking boat
Visões embaçadasBlurry visions
Cegam minha visãoBlind my sights
Raiva e dorAnger and pain
Com que o mal se deleitaWhich evil delights

Sozinho, em meu quartoAlone, in my room
Dentro, apenas sombrasInside, four corners only gloom
Sozinho, em meu quartoAlone, in my room
Dentro, apenas destinoInside, four corners only doom

Sente como água turvaFeels like murky water
Descendo pela minha gargantaDown my throat
O sentimento depressivoThe depressive feeling
De um barco afundandoOf a sinking boat
Visões embaçadasBlurry visions
Cegam minha visãoBlind my sights
Raiva e dorAnger and pain
Com que o mal se deleitaWhich evil delights

O amor é uma loteriaLove is a lottery
O amor é uma loteriaLove is a lottery

O amor é uma loteriaLove is a lottery
Pode trazer harmoniaIt does bring harmony
Ou trazer misériaOr brings misery
Quando o triplo 7 não apareceWhen triple 7 doesn't show
Sua cama de doente está aqui, para gemerYour sickroom bed is here, to moan
Para deixar todas as suas lágrimas fluíremTo let all of your tears flow
O próprio carinho nunca se mostraráCherish itself will never show

Como viver sozinhoHow to live alone
Quando estamos acostumados a ser apenas umWhen we're used to be only one
Como viver sozinhoHow to live alone
Quando temos laços desfeitosWhen we've got bonds undone
Como viver sozinhoHow to live alone
Quando os tempos modernosWhen modern times
Não consertam nossos coraçõesDon't fix our hearts
Como viver sozinhoHow to live alone
Quando esse amor, apenas nos separaWhen this love, just tear us apart

Estou contidoI am restrained
Em minha prisão mais sombriaIn my darkest prison
Pagando por coisasPaying for some things
Que nunca fizI have never done
Mas por que, deve ser assimBut why, should it be this way
Deitado em minha cama de doenteLaying in my sickroom bed
Cada lembrança, me mataEvery memory, kills me