A Casa do Fim do Mundo - Something Somewhere
Still you're near.
Still you call.
The fears and sighs, I hear them all.
Like those Christmas times,
When we would not sleep,
Just lay there warm and proud --
All your wishes for something somewhere...
And it's never far -- oh, what all we were.
But all that's changing now.
All your wishes for something somewhere.
Through this different town,
With its different streets,
Still the thought of you.
(Instrumental)
And what's left behind -- when each evening ends?
Roads to where we've been…?
All your wishes...
(Instrumental)
All your wishes for something somewhere
(Instrumental)
A Casa do Fim do Mundo - Algo em Algum Lugar
Ainda assim você está perto.
Ainda assim você chama.
Os medos e suspiros, eu os ouço todos.
Como aqueles tempos de Natal,
Quando não conseguíamos dormir,
Só deitados, quentes e orgulhosos --
Todos os seus desejos por algo em algum lugar...
E nunca está longe -- oh, o que éramos.
Mas tudo isso está mudando agora.
Todos os seus desejos por algo em algum lugar.
Por esta cidade diferente,
Com suas ruas diferentes,
Ainda assim o pensamento em você.
(Instrumental)
E o que fica para trás -- quando cada noite termina?
Caminhos para onde estivemos…?
Todos os seus desejos...
(Instrumental)
Todos os seus desejos por algo em algum lugar
(Instrumental)