Bridget Jones 2 - Misunderstood

Bridget Jones 2 - Mal Interpretada

Bridget Jones 2 - Misunderstood

Tentando ser mal interpretadaTrying to be misunderstood
Mas isso não me faz bemBut it doesn't do me any good
Adoro o jeito que sorriram pra mimLove the way they smiled at me
Seguraram meu rosto pra eternidadeHeld their face for eternity
Agora deixem todos voarNow let them all fly off

Quando chega a horaWhen it comes down
Tudo desmoronaIt all comes down
E você não será encontradoAnd you will not be found

Quando acabarWhen it's over
Acabou de vezIt's all over
Mesmo que eu faça um barulhoEven if I make a sound

Serei mal interpretadaI'll be misunderstood
Pelos bonitos e bonsBy the beautiful and good
Nesta cidadeIn this city

Nada disso foi planejadoNone of it was planned
Me leve pela mãoTake me by the hand
Só não tente entenderJust don't try and understand

Tentando ser mal interpretadaTrying to be misunderstood
Apenas um produto da minha infânciaJust a product of my childhood
E ainda me vejo do lado de foraAnd still I find myself outside
Você não pode dizer que não tenteiYou can't say I haven't tried
Talvez eu tenha tentado demaisPerhaps I tried too hard

Sem desculpasNo excuses
Não vou pedir desculpasI won't apologise
Ou justificar suas mentirasOr justify your lies

Venha e me encontreCome and find me
Diga isso pra mimTell them to me
Olhe nos meus olhosLook me in the eyes

Serei mal interpretadaI'll be misunderstood
Pelos bonitos e bonsBy the beautiful and good
Nesta cidadeIn this city

Nada disso foi planejadoNone of this was planned
Me leve pela mãoTake me by the hand
Só não tente entenderJust don't try and understand

Não posso perdoar, sinto muito em dizerCan't forgive sorry to say
Você não sabe que é culpado de qualquer formaYou don't know you're guilty anyway
Não é engraçado como não falamosIsn't it funny how we don't speak
A língua do amorThe language of love