Garota Veneno - Take Tomorrow

Garota Veneno - Leve o Amanhã

Garota Veneno - Take Tomorrow

Você se perdeu, por um tempo.You got lost, For a while.
Tem tentado encontrar um sorriso.You've been trying to find a smile.
Te deixaram na mão, aí você caiu,You got stood up, then you fell down,
e quando precisou, não tinha ninguém por perto.and when you needed , there was no one 'round.
Você amou os trailers e odeia o filme.You loved the previews and hate the movie.
Você grita pra tela: "Me faz sentir algo!"You scream at the screen, "Something move me!"
antes de começar a desaparecer.before you start to fade away.

Me dê todo o seu medo, joga tudo fora.Give me all your fear, Throw it all away.
e pense nas coisas boas, não importa o que digam,and think about the good things, no matter what they say,
vamos levar o amanhã, baby, é,we'll take tomorrow baby, yeah,
um dia de cada vez.one day at a time.

Você só fica olhando pro nada,You just stare into space,
você encontrou o amor, mas ele foi apagado,you found love but it got erased,
você tá na estrada com todos os semáforos,you're on the road with all the stoplights,
e tá com medo de fazer a escolha errada.and you're too afraid to turn the wrong from right.
Você comeu sua alma e isso te deixou pesado,You ate your soul and it made ya fat,
fique sem tudo que te faz sentir completamente cheio.starve yourself from everything else that makes you completely full.
Então me dê todo o seu medo, joga tudo fora.So give me all your fear, throw it all away.
Pense nas coisas boas, não importa o que digam.Think about the good things, no matter what they say.
Vamos levar o amanhã, baby, é,We'll take tomorrow baby, yeah,
um dia de cada vez.one day at a time.

Então você corre, então você se esconde,So you run, so you hide,
e assistiu enquanto eles morrem,and you watched as they die,
todos caíram, você também pode cair,they all fell, you could fall too,
ou pode costurar suas asas e tentar voar.or you could sew your wings and try to fly right through.

Me dê todo o seu medo, joga tudo fora.Give me all your fear, throw it all away.
Pense nas coisas boas, não importa o que digam.Think about the good things, no matter what they say.
Vamos levar o amanhã, baby, é,We'll take tomorrow baby, yeah,
um dia de cada vez.One day at a time.
Um dia de cada vez.One day at a time.