Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 918

Segundas Intenções - Comin' Up From Behind

Temas de Filmes

Letra

Segundas Intenções - Vindo de Trás

Segundas Intenções - Comin' Up From Behind

Ah, ela é uma bola 8,Ah, She's an eight ball,
Ela tá rolando mais rápido que uma parede branca,She's a'rollin faster than a white wall,
Ela tem uma avalanche embalada numa bola de neve,She's got an avalanche packed into a snowball,
Ela tá perdendo todas as conexões,She's a losin all the links,
Ela é como uma muralha,She's like a stonewall,
Ela tá carregada,She's loaded up,

Ela é a azarona,She's the underdog,
Vai dar um golpe poderosoGonna take a mighty swipe
No cavalo alto,At the high horse,
Enquanto toma um gole de suas artimanhasWhile'a sippin on her tricks
Num buraco,In a pitfall,
Fazendo olhares pras garotas como sapos,Makin eyes at the girls like bullfrogs,
Tô te dizendo, meu chapa,I'm telling you, sir,

(::refrão::)(::chorus::)
Ela tá vindo de,She's comin up from,
vindo de, vindo de,comin up from, comin up,
vindo de trás,comin up from behind,

É,Yeah,
Ela tá vindo de,She's comin up from,
vindo de, vindo de,comin up from, comin up,
vindo de trás,comin up from behind,

Você gostaria dela penduradaYou'd like her hanging
Como um tênis em um fio desencapado, balançando,Like a sneaker on a live wire, dangling,
Enquanto seus bolsos de Wall Street estão tilintandoWhile your Wall Street pockets are jangling
Com o jackpot vazio dos seus joguinhos de rico,With the hollow jackpot of your rich kid games,

É uma jogada arriscada,It's a longshot,
Ela tem um grupo e uma língua pra uma funda,She's got a troop and a tongue for a slingshot,
Mas ela tá mirando firmeBut she's takin' steady aim
Nos grandões,At the bigshots,
É difícil não notar os rolê-rolêIt's hard to miss the rolling-polies
No asfalto,On the blacktop,
É melhor você cuidar do seu território,You better watch your turf,

(::refrão::)(::chorus::)
Ela tá vindo de,She's comin up from,
vindo de, vindo de,comin up from, comin up,
vindo de trás,comin up from behind,

É,Yeah,
Ela tá vindo de,She's comin up from,
vindo de, vindo de,comin up from, comin up,
vindo de trás,comin up from behind,

Você a tinha penduradaYou had her hanging
Como um tênis em um fio desencapado, balançando,Like a sneaker on a live wire, dangling,
Enquanto seus bolsos forrados de ouro estavam tilintandoWhile your golden-lined pockets were jangling
Com o jackpot vazio dos seus joguinhos miseráveis,With the hollow jackpot of your wretched games,

Ela pegou sua mentira doente,She caught your sick lie,
Ela tá se esgueirando na sombra do seu sorriso branco,It's creepin in the shadow of your white smile,
Escondida sob o olhar sedutor do seu quarto,Lurking underneath the cover of your bedroom eyes,
Bem, você tá engordando a lança pros seus pequenos,Well, you're greasin' up the lance for your small-fry,

Você quer falar, né?You wanna talk it up, do you?
Bem, você tá flutuando como um balão real -- oh,Well you're floatin like a royal balloon -- oh,
Seu ego tá inchado do tamanho da lua, bem,Your ego's swollen to the size of the moon, well,
Acho que você encontrou alguém pra te colocar no seu lugar.I think you found somebody to cut you down to size.
Bem, bem,Well well,

É,Yeah,
Ela tá vindo de trás,She's comin up from behind,
Ela tá vindo de trás,She's comin up from behind,

É,Yeah,
Ela tá vindo de trás,She's comin up from behind,
Ela tá vindo de trás...She's comin up from behind...




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Temas de Filmes e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção