Velozes e Furiosos - Life Ain't a Game

Velozes e Furiosos - A Vida Não É um Jogo

Velozes e Furiosos - Life Ain't a Game

[Refrão x2][Chorus x2]
A vida não é um jogo (nãooooo)Life ain't a game (nooooo)
Se você tá me sentindo (diz aí-ê)If you feelin me (say yeah-yea)
Mostra o dedo onde (no ar)Flip the bird where (in the aiiir)
Dane-se o mundo (a gente não se importa)Fuck the world (we don't caaare)

[Ja Rule][Ja Rule]
É hora de partirIt's time to ride out
Os manos guardam a grana no esconderijoNiggaz stash your cash at the hideout
A Murderous I-N-C tá a caminhoThe Murderous I-N-C's en route
(Vocês tão me ouvindo) sentindo meu som do mesmo jeito(Y'all hear me) feelin my shit the same
(Vocês têm medo de mim) de toda forma definitiva(Y'all fear me) in every difinitive way
(Eu sou realmente) o cara com quem você precisa se envolver(I'm really) the nigga that you need to get with
Porque vocês falam merda, eu atiro as balas, manoCuz y'all pop shit nigga, I pop clips nigga
Quente, mas não o preto quatro-ponto-seis, manoHot, but not the black four-dot-six nigga
Você conhece a regra, coração de bandido, manoYou know the Rule, thug heart nigga
E eu não preciso de amigos falsos, laços rompidos, pontas soltasAnd I don't need no fake friends, broke ties, loose ends
Lá vão eles, os manos tão na ativa de novoThere they go niggaz is at it again
Tentando se aproximar do cara que dizem amar, mas odeiam tantoTryin to befriend the nigga that they claim they love, but hate so much
E na verdade, tudo que temos é nósAnd really all we got is us
Mas dane-se, é a mesma forma que me ferraramBut fuck it, it's the same way they fucked me
Agora eu tô pegando sua mina na traseira de um Humvee, vai entenderNow I'm fuckin your broad in the back of a Humvee, go figure
Vou fazer seus manos derramarem bebidaI'll have your niggaz pourin out liqour
Tudo isso porque você tá mexendo com o Rule, manoAll because you fuckin with the Rule nigga

[Refrão x2][Chorus x2]

[Ja Rule][Ja Rule]
Leve minha vida, leve minha menteTake my life, take my mind
Leve meu coração, leve minha almaTake my heart, take my soul
Leve minha grana, leve tudoTake my cash, take it all
Mas me salveBut save me
Estou jogando minha vida foraI'm throwing my life away

[Ja Rule][Ja Rule]
Por que um mano com tanto talentoWhy, would a nigga with so much talent
Queria jogar tudo fora por drogas e violência?Want to throw it all away to drugs and violence
Eu não sei as respostas, mas faço as perguntasI know not the answers but I ask the questions
Todos os muçulmanos realmente estudam suas lições?Do all Muslims really study their leasons?
E quantos cristãos mentem durante as confissões?And how many Christians lie during confessions?
Eu sei que menti quando era só uma criançaI know I did when I was just a kid
Nunca contei sobre as armas que meu tio escondiaNever told about the guns my uncle hid
Debaixo da minha cama, e à noite eu brincava com elasUnder my bed, and at night I played with them
Acabei crescendo meio fora de controleKind of grew up to be sort of a loose cannon
Antes dos meus pecados, tô pedindo pra você me deixar entrarBefore my sins, I'm asking you to let me in
Senhor, me ajude, eu passei por toda a dorLord help me, I been through all the pain
Agora eu quero saber quem me amaNow I wanna know who loves me

[Refrão x2][Chorus x2]

[Ja Rule][Ja Rule]
Mudanças, mudançasChanges, changes
Minha mente tá passando porMy mind is going through
Mudanças, mudançasChanges, changes
Meu corpo tá passando porMy body's going through
Mudanças, mudançasChanges, changes
Minha vida tá passando porMy life is going through
Mudanças, mudançasChanges, changes

[Ja Rule][Ja Rule]
Yo, olha aquiYo, looky here
Eu só quero transar o dia todo, viver minha vidaI just wanna fuck all day, live my life
Ficar chapado o dia todo, minha vidaGet high all day, my life
Talvez um dia, eu viva certoMaybe one day, I'll live right
Dane-se o mundo, é minha vidaFuck the world, it's my life

[Refrão x4][Chorus x4]