Cinco Patinhos
Cinco patinhos foram passear
Além das montanhas
Para brincar
A mamãe gritou: Quá, quá, quá, quá
Mas só quatro patinhos voltaram de lá
Quatro patinhos foram passear
Além das montanhas
Para brincar
A mamãe gritou: Quá, quá, quá, quá
Mas só três patinhos voltaram de lá
Três patinhos foram passear
Além das montanhas
Para brincar
A mamãe gritou: Quá, quá, quá, quá
Mas só dois patinhos voltaram de lá
Dois patinhos foram passear
Além das montanhas
Para brincar
A mamãe gritou: Quá, quá, quá, quá
Mas só um patinho voltou de lá
Um patinho foi passear
Além das montanhas
Para brincar
A mamãe gritou: Quá, quá, quá, quá
Mas nenhum patinho voltou de lá
A mamãe patinha foi procurar
Além das montanhas
Na beira do mar
A mamãe gritou: Quá, quá, quá, quá
E os cinco patinhos voltaram de lá
Vijf Eendjes
Vijf eendjes gingen op pad
Over de bergen
Om te spelen
Mama riep: Kwa, kwa, kwa, kwa
Maar slechts vier eendjes kwamen terug van daar
Vier eendjes gingen op pad
Over de bergen
Om te spelen
Mama riep: Kwa, kwa, kwa, kwa
Maar slechts drie eendjes kwamen terug van daar
Drie eendjes gingen op pad
Over de bergen
Om te spelen
Mama riep: Kwa, kwa, kwa, kwa
Maar slechts twee eendjes kwamen terug van daar
Twee eendjes gingen op pad
Over de bergen
Om te spelen
Mama riep: Kwa, kwa, kwa, kwa
Maar slechts één eendje kwam terug van daar
Één eendje ging op pad
Over de bergen
Om te spelen
Mama riep: Kwa, kwa, kwa, kwa
Maar geen eendje kwam terug van daar
Mama eend ging zoeken
Over de bergen
Aan de zee
Mama riep: Kwa, kwa, kwa, kwa
En de vijf eendjes kwamen terug van daar