Òåìíà âåæà
ß áàæàþ æèòè õî÷ íà ïîï³ë³, õî÷ íà âîãíèù³,
Õî÷ íà ðó¿íàõ òîãî â³÷íîãî öàðñòâà,
Ùî ç ìî¿õ î÷åé ï'º êðîâ òà é äÿêóº
Òèì, ùî äî äîëó õðåñòàìè ïðèâ'ÿçóº.
ß áàæàþ æèòè ïîï³ä ñàìèìè õìàðàìè -
Òèìè, ùî ãîéäàþòü îòå â³÷íå öàðñòâî,
Ùî ç ìî¿õ î÷åé ï'º ïðîâ òà é äÿêóº
òèì, ùî â äîëîí³ öâ'ÿõè çàáèâàº.
Íà òåìí³é âåæ³ äåìîíè
Íà ÷îòèðè ñòîðîíè äèâëÿòüñÿ,
Íà ÷îòèðè îá𳿠ïîãëÿäè,
Äåíü ó í³÷ ïðîâîäÿòü, ðàä³þ÷è.
ßê ïîáà÷óòü äåìîíè âîãíèùå
Òà ³ çåìëþ ó ïîëóì'¿ äèâíîìó -
Çàêëèêàþòü òîä³ Âåëèêîãî
Äî ïðåñòîëó Âñåñâ³òó â³ëüíîãî.
ßê ïîáà÷óòü äåìîíè ìî¿...
Caminho da Vida
Eu estou aqui, vivendo na pressão, vivendo na briga,
Vivendo nas ruas, onde a vida é uma luta,
Eu sou um desses que não se entrega e não desiste
Então, eu vou seguir em frente, sem olhar pra trás.
Eu estou aqui, vivendo na dor, na solidão -
Então, eu vou lutar, não vou me deixar vencer,
Eu sou um desses que não se entrega e não desiste
Então, eu vou seguir em frente, sem olhar pra trás.
Na vida, o caminho é difícil
Na verdade, as noites são longas e frias,
Na verdade, a luta é constante,
Mas eu vou me manter firme, não vou desistir.
Eu vou lutar, mesmo que a vida seja dura
E eu vou gritar, mesmo que a dor seja intensa -
Eu vou buscar a luz no fim do túnel
E vou encontrar a força dentro de mim.
Eu vou lutar, mesmo que a vida seja minha...