где небес лазурь разрывает сердца

onde o céu azul quebra corações

где небес лазурь разрывает сердца

Flash distante noturno
Ночь дальним всполохом
Na armadura de placas
В латы окована
Por campo, cemitérios
Полем, погостами
As músicas alcançam
Песней доносится
A voz inquieta da terra
Неприкаянный голос земли

Onde o céu azul quebra corações
Где небес лазурь разрывает сердца
E o gelo de chumbo permanece nos olhos
И свинцовым льдом остаётся в глазах
Pó de estrelas da manhã queima no chão
Утро звёздную пыль выжигает дотла
Eu deixei todas as músicas do amanhecer irem pelo vento
Я все песни рассвета пустил по ветрам

Dal está enfeitiçado
Даль заколдована
Kinks
Леса изломами
Abeto preto
Чёрными елями
Rios mortos
Мёртвыми реками
A Rússia está me olhando aqui
Русь здесь глядит на меня

Onde o céu azul quebra corações
Где небес лазурь разрывает сердца
E o gelo de chumbo permanece nos olhos
И свинцовым льдом остаётся в глазах
Pó de estrelas da manhã queima no chão
Утро звёздную пыль выжигает дотла
Você ouve, esta é a minha terra
Слышишь ли ты, это моя земля

Terra encantada
Край очарованный
Faça corações à beira do lago
Сердца ли озером
O sangue de uma pilha
Кровью ли ворога
Fazer músicas de mash
Песни ли брагою
Edge my say
Край мой, скажи
Para me dar água para você?
Напоить мне тебя?

Onde o céu azul quebra corações
Где небес лазурь разрывает сердца
E o gelo de chumbo permanece nos olhos
И свинцовым льдом остаётся в глазах
Pó de estrelas da manhã queima no chão
Утро звёздную пыль выжигает дотла
Onde a Rússia sempre olha no meu coração
Там, где Русь в моё сердце смотрит всегда