I'm Back

Estou de Volta

I'm Back

Estou de VoltaI'm Back

Yo, temperamentoYo, temperamento
Nova York RicanNew York Rican
DJ MoëtDJ Moët
Estou de volta, estou de voltaI'm back, I'm back
Yo, temperamento sou AnamoliYo, temperamento soy Anamoli

Todos esses rappersTodos estos raperos
Não são metade de mim, legalNo son half of me, nice
Um pecador eu avisei, pague o preçoUn pecador le entere en pay the price
Um imigrante me salvouUn inmigrante me salvó
Agora vai e pega o geloNow go and grab the ice
Pra me entender você deve pensar duas vezesPara entenderme you must think twice
Tenho a coroa de coraçãoTengo la corona de cora
Só me assista na vida após a morteJust watch me afterlife
Eu faço isso como se estivesse em uma brigaYo hago esto like I'm in a fight
Os reais me respeitamLos reales me respetan
Quando eu pego o microfoneWhen I grab the mic
Os que a rua esperavaLos que la calle esperaba
Quase como uma luzAlmost like a light
Vou atacar os rappersVoy a tirarle a los raperos
Haha, psicologiaHaha, psych

Os religiosos me olhamLos religiosos me miran
Como se eu estivesse perdendo a visãoLike I'm just losing sight
Os que me julgam, bom diaLos que me juzgan buenos días
Tenham uma boa noiteHave a good night
Para aquele garoto em uma luta totalPara ese niño en a full fight
Tô de bicicleta, me comoToyo bicicleta me los como
Sem apetite, rappers como 401En no appetite, rappers like 401
Jimmy Trucks e pastelitosJimmy Trucks y pastelitos
Meus dominicanos estão na balada em Porto RicoMis dominicanos janguean en Puerto Rico
Esses rappers me ignoram como digoEstos raperos me pichean como digo
Eles têm medo de mimMe tienen miedo
Até quando falo positivoHasta cuando hablo positivo
Estou há uma década ouvindoLlevo una década escuchando
Tantos charlatãesTantos charros
Se como JordanSi como Jordan
Eu sempre serei o cabrãoYo siempre seré el cabrón
Nunca comercialNunca comercial
Eu vivo o que eu faloYo vivo lo que yo hablo
Eu digo fétanoYo digo fétano
Tenho que fazer um sucessoTengo que hacer un palo
Descendo de Deus pisoteandoBajo de Dios pisoteando
Esses diabosEstos diablos
Christian ExtremaChristian Extrema
Sobrenome RamoApellido Ramo
Tenho o evangelhoTengo el evangelio
Tocando até no seu carroSonando hasta en tu carro
Todos esses invejososTodos estos envidiosos
Já querem me atacar, cala a bocaYa me quieren estoqueado, cállate
Fica na igreja, tranquiloQquédate en la iglesia, tranquilo
Mas eu vou pescando essas almasPero me voy pescando estas almas
Como NemoComo Nemo

Nos fomosNos fuimos
Conejito, vem pelo caminho erradoConejito ven en mal camino
Papito amarelo, parece um chiloPapito amarillo, pareces un chilo
Te falo como irmãoTe hablo como hermano
Embora você seja meu inimigoAunque eres mi enemigo
Arrependa-se antes queArrepiéntete antes que
Gille seja seu vizinhoGille sea tu vecino
Fazendo tanto trapHaciendo tanto trap
Contaminando o rapContaminando el rap
Então estou ligando o relógioSo I'm turning on the clock
Temperamento está de voltaTemperamento's back
Um salve pro DJ MoëtUn saludo a DJ Moët
Papi, que seja realPapi que esté real
Tínhamos o jogo naTeníamos el juego en la
Sem contrato de gravadoraWithout a record deal
Isso é pra minha genteEsto es para mi gente
Aquilo dos anos 90Aquello de los 90
Quando Baby RastaCuando Baby Rasta
Tinha o ponto 40Tenía el punto 40

Eu tenho um flow, minha almaI got a flow, my soul
Não está à vendaNo está para venta
Mas estou aquiPero estoy aquí
Coletando aluguelColectando renta
Olá, oláHello, hello
Como você está, aqui vamos nósHow you doing, here we go
Vim pra mudar o jogoVine a cambiar el juego
Estou apenas colhendo o que planteiI'm just reaping what I sow
Se choveu uma sementeSi llovió una semilla
Underground, abaixoUnderground, below
Eu faço isso por amorYo hago esto por amor
Você faz por um showTú lo haces por un show

Então, estou há 20 anos escrevendoSo, llevo 20 años escribiendo
Esses rappers hojeEstos raperos hoy
Estão dormindoEn día están durmiendo
Se você não me conheceSi no me conoces
Reconheça-me fugindoReconóceme huyendo
Se o rap é um corpoSi el rap es un cuerpo
Se você mente, está sofrendoSi mientes, estás sufriendo
Papi, sou seu paiPapi soy tu papá
Não sei se você está entendendoNo sé si estás entendiendo
Nisso sou um dos melhoresEn esto soy de los mejores
De todos os temposDe todos los tiempos
É papi nas minhas veiasEs papi en mis venas
Sem ostentação nem correnteSin fronteo ni cadena
Isso se chama arteEsto se llama arte
Sou parte do sistema, amémSoy parte del sistema, amén
Dois hall of fameDos hall of fame
Papi, eu rompi fronteirasPapi yo rompí frontera
Minhas músicas são naçõesMis canciones son naciones
Me dedico uma bandeiraMe dedico una bandera
Tenho uma missãoTengo una misión
Que não critica nem condenaQue no critica ni condena
Mas tenho um coraçãoPero tengo un corazón
A competição me dá penaLa competencia me da pena
Por quê?¿Por qué?
Porque é uma epidemiaPorque es una epidemia