Empty Lines

Linhas Vazias

Empty Lines

Eu tenho que encarar isso todos os dias
I've to face it everyday
Sempre uma nova escolha a fazer
Always a new choice to make
Eu estou tão cansado de me angustiar
I'm so sick to be distressed

Pelos pensamentos dentro da minha cabeça
By the thoughts inside my head
Deve haver uma luz no fim
There must be a light at the end
Do túnel do meu cérebro
Of the tunnel of my brain
Eu tenho de me concentrar no meu objetivo
I've to focus on my aim
Para trazer a calma dentro de mim
To bring calm inside myself

Algo está faltando
Something's missing
Algo está errado
Something's wrong
Nuvens escuras estão chegando perto
Dark clouds are getting close
Eu estive esperando por muito tempo
I've been waiting for too long

Eu procurei por outra melodia
I have looked for another melody
Por novas notas para completar a minha sinfonia
For new notes to complete my symphony
Por palavras para preencher e escrever essas linhas vazias
For the words to fulfill and write those empty lines
E eu sei, eu não posso desperdiçar minha energia
And I know, I can't waste my energy
Porque eu costumava ser meu próprio inimigo
cause I used to be my own enemy…
A guerra que eu nunca poderia ganhar
The war that I could never win

Eu tenho que valorizar o que encontrei
I've to treasure what I've found
E eu tenho que manter minha opinião
And I have to hold my ground
Passo a passo, um pouco mais
Step by step, a little more
A cada segundo, eu estou tão perto
Every second, I'm so close
É difícil, mas vale a pena
It is hard, but it's worthwhile
Então é hora de ficar e lutar
So it's time to stand and fight
Nunca deixe que os outros decidam
Never let others decide
Por sua vida, e nunca se esconda
For your life, and never hide

Algo está faltando
Something's missing
Algo está errado
Something's wrong
Nuvens escuras está chegando perto
Dark clouds are getting close
Eu estive esperando por muito tempo
I've been waiting for too long

Eu procurei por outra melodia
I have looked for another melody
Por novas notas para completar a minha sinfonia
For new notes to complete my symphony
Por palavras para preencher e escrever essas linhas vazias
For the words to fulfill and write those empty lines
E eu sei, eu não posso desperdiçar minha energia
And I know, I can't waste my energy
Porque eu costumava ser meu próprio inimigo
cause I used to be my own enemy
A guerra que eu nunca poderia ganhar
The war that I could never win
Lutando para conquistar a minha paz interior
Battling to conquer my inner peace
Eu liberei o que vale a pena ser libertado
I've unleashed what it's worth to be set free
Então aqui estou
So here I am