Into the Void (feat. Arjen Anthony Lucassen)

No Vazio (part. Arjen Anthony Lucassen)

Into the Void (feat. Arjen Anthony Lucassen)

Não muito longe de Hermitage
Not too far from Hermitage
Anningan está esperando para construir um novo caminho
Anningan is waiting to build a new path
Com seu único seguidor para realizar seu desejo
With his only follower to fulfill his wish
Mas o que ele quer de Viktor? Realmente não sabemos
But what does he want from Viktor? We really don't know

Não muito longe de Hermitage
Not too far from Hermitage
Anningan está esperando para construir um novo caminho
Anningan is waiting to build a new path
Com seu único seguidor para realizar seu desejo
With his only follower to fulfill his wish
Mas o que ele quer de Viktor? Realmente não sabemos
But what does he want from Viktor? We really don't know

Quantas vezes você acreditou nas histórias que te contaram?
How many times did you believe the stories you've been told?
Quantas vezes você foi enganado? Preste atenção ao mundo
How many times have you been fooled? Pay attention to the world
Ao seu redor, tudo está prestes a mudar
Around you, everything is about to change
Nada será mais o mesmo
Nothing will ever be the same again

Quantas vezes você alcançou as metas que estabeleceu?
How many times have you reached the goals you set before?
Quantas vezes você foi enganado? Preste atenção ao mundo
How many times have you been fooled? Pay attention to the world
Ao seu redor, tudo está prestes a mudar
Around you everything is about to change
Nada será mais o mesmo
Nothing will ever be the same again

Me ajude a derrotar aqueles que têm o poder agora
Help me defeat those who have the power now
Me ajude a mostrar as mentiras sem uma única rima
Help me show the lies with no single rhyme

Anningan está esperando para fazer contato com seu novo seguidor para realizar seu desejo
Annigan is waiting to make contact with his new follower to fulfill his wish

Quantas vezes você acreditou nas histórias que te contaram?
How many times have you believed the stories you have been told?
Quantas vezes você foi enganado? Preste atenção ao mundo
How many times have you been fooled? Pay attention to the world
Ao seu redor, tudo está prestes a mudar
Around you, everything is about to change
Nada será mais o mesmo
Nothing will ever be the same again

Quantas vezes você alcançou as metas que estabeleceu?
How many times have you reached the goals you set before?
Quantas vezes você foi enganado? Preste atenção ao mundo
How many times have you been fooled? Pay attention to the world
Ao seu redor, tudo está prestes a mudar
Around you everything is about to change
Nada será mais o mesmo
Nothing will ever be the same again

O que ele quer de Viktor?
What does he want from Viktor

Eu não sabia o que era real
I didn't know what was real
Estou lutando com a realidade
I'm fighting with reality
E sinto que preciso descobrir
And I feel like I need to discover
Tudo sobre isso
Everything about this

Você se lembra do passado?
Can you remember the past?
O que resta em sua mente daqueles momentos
What's left in your mind of those moments
O que aconteceu antes que a escuridão de Anningan
What happened before Anningan's
Dominasse sua mente
Darkness took over his mind

A maioria de nossas memórias
Most of our memories
Desapareceu no vazio
Have faded away into the void
Mas todos sonhamos quase o mesmo
But we all dream almost the same
Um lugar mágico onde pessoas e animais
A magic place where people and animals
Ficam juntos como se ouvissem um chamado
Stay together like they heard a call

A maioria de nossas memórias
Most of our memories
Desapareceu no vazio
Have faded away into the void
Mas todos sonhamos quase o mesmo lugar onde todos
But we all dream almost the same place where all
Me ajude a derrotar aqueles que têm o poder agora
Help me defeat those who have the power now

Eu não sei o que era real
I don't know what was real
Estou duelando com a realidade
I'm duelling with reality
Sinto que preciso descobrir
I feel like I need to find out
Sobre tudo
About everything

Você se lembra do passado?
Can you remember the past?
O que resta em sua mente daqueles momentos
What's left in your mind of those moments
Antes que o lado sombrio te dominasse
Before the dark side overcame you
Minha mente se apegará à oração?
Will my mind hold on to prayer?

Quantas vezes você acreditou nas histórias que te contaram?
How many times have you believed the stories you have been told?
Quantas vezes você foi enganado? Preste atenção ao mundo
How many times have you been fooled? Pay attention to the world
Ao seu redor, tudo está prestes a mudar
Around you, everything is about to change
Nada será mais o mesmo
Nothing will ever be the same again

Quantas vezes você alcançou as metas que estabeleceu?
How many times have you reached the goals you set before?
Quantas vezes você foi enganado? Preste atenção ao mundo
How many times have you been fooled? Pay attention to the world
Ao seu redor, tudo está prestes a mudar
Around you everything is about to change
Nada será mais o mesmo
Nothing will ever be the same again

Não muito longe de Hermitage
Not too far from Hermitage
Anningan está esperando para construir um novo caminho
Anningan is waiting to build a new path
Com seu único seguidor para realizar seu desejo
With his only follower to fulfill his wish
Mas o que ele quer de Viktor? Realmente não sabemos
But what does he want from Viktor? We really don't know

Não muito longe de Hermitage
Not too far from Hermitage
Anningan está esperando para construir um novo caminho
Anningan is waiting to build a new path
Com seu único seguidor para realizar seu desejo
With his only follower to fulfill his wish
Mas o que ele quer de Viktor? Realmente não sabemos
But what does he want from Viktor? We really don't know