My Demons Can't Sleep

Meus demônios não conseguem dormir

My Demons Can't Sleep

Por que estou lutando outra noite
Why am I fighting another night
Com algo que eu não posso acreditar que é real?
With something I can't believe is real?
Estou inquieto e quebrado
I am restless and broken
Por quê?
Why?
Eu preciso que você me diga por que
I need you to tell me why
Os esqueletos no meu armário
The skeletons in my closet
Eles estão torcendo infinitamente meus sentimentos
They're endlessly twisting my feelings
Estou me escondendo do lado mais sombrio de mim
I'm hiding from the darkest side of me

Meus demônios não conseguem dormir, estão bem acordados
My demons can't sleep, they're wide awake
E este não é o dia perfeito
And this is not the perfect day
Meus demônios não conseguem dormir e eu posso sentir
My demons can't sleep and I can feel
Que não há descanso ou paz para mim
That there's no rest or peace for me
Eu quero que eles vão, mas eu sei
I want them to go but I know
Isso é impossível
That's impossible
Eu quero que eles durmam, mas eles dizem
I want them to sleep but they say
Eles não vão desaparecer
They won't fade away

Meus demônios não conseguem dormir
My demons can't sleep
Meus demônios não conseguem dormir
My demons can't sleep

Como?
How?
Estou me perguntando como
I'm asking myself how
Como eu acabei aqui?
How did I end up in here?
Qual foi o meu erro
Which was my mistake
Tempo
Time
eu estou correndo contra o tempo
I'm running out of time
Sinto como se estivesse perdendo terreno
I feel like I'm losing ground
Eu sou infiel, eles são cruéis, eu acabei
I am faithless, they're ruthless, I'm over
Talvez desculpe é a palavra que falta
Maybe sorry is the missing word

Meus demônios não conseguem dormir, estão bem acordados
My demons can't sleep, they're wide awake
E este não é o dia perfeito
And this is not the perfect day
Meus demônios não conseguem dormir e eu posso sentir
My demons can't sleep and I can feel
Que não há descanso ou paz para mim
That there's no rest or peace for me
Eu quero que eles vão, mas eu sei
I want them to go but I know
Isso é impossível
That's impossible
Eu quero que eles durmam, mas eles dizem
I want them to sleep but they say
Eles não vão desaparecer
They won't fade away

Virar e virar a história não vai mudar
Turning and turning the story won't change
Esconder minhas falhas me deixa louco
Hiding my faults just drives me insane
Fugindo e fugindo de mim mesmo
Running and running away from myself
Não é exatamente a saída do inferno
It isn't exactly the way out of hell
Talvez os demônios não olhem meus gritos
Maybe the demons won't look at my cries
Talvez eles estejam tentando abrir meus olhos
Maybe they're trying to open my eyes
E se o culpado fosse eu
What if the one to be blamed it was me
E se eu finalmente disser que estou errado?
What if I finally say that I'm wrong?
E se eu finalmente disser
What if I finally say
Deixe ir!
Let it go!
Eles vão desaparecer?
Will they fade?
Meus demônios não conseguem dormir
My demons can't sleep

Meus demônios não conseguem dormir
My demons can't sleep
Eles estão bem acordados
They're wide awake
E este não é o dia do prefeito
And this is not the prefect day
Meus demônios não conseguem dormir e eu posso sentir
My demons can't sleep and I can feel
(Meus demônios não conseguem dormir, oh)
(My demons can't sleep, oh)
Que não há descanso ou paz para mim
That there's no rest or peace for me
Eu quero que eles vão e eu sei agora
I want them to go and I know now
É possível
It's possible
Eu quero que eles durmam, mas eles dizem
I want them to sleep but they say
Eles não vão desaparecer
They won't fade away

Meus demônios não conseguem dormir
My demons can't sleep
Meus demônios não conseguem dormir
My demons can't sleep
Meus demônios não conseguem dormir
My demons can't sleep