Don't Die On Me Tonight
i used to rely on you, but then i saw
you, staring up from under sheets that
lie on top of hospital beds, but where is
your pulse? you want to pull that IV
right out of my arm, but why don't
you? why don't you stay?
don't die on me tonight <i>[x6]
if sorry was an honest statement
this lost cause won't hit the pavement
you believe its lost its gone, i believe in
hope, and carrying on and i'm
pacing back and forth for you,
when in emergency rooms, but don't say
a damn word cause, your eyes, they have
said enough, said enough
it's hard to operate, when your threats,
are just as empty as the other side of
your bed late at night, but where is
your heart tonight? you pray for second
chances, on second hand clocks, but why
don't you? why don't you stay?
don't die on me tonight <i>[x6]
if sorry was an honest statement
this lost cause won't hit the pavement
you believe its lost its gone, i believe in
hope, and carrying on and i'm
pacing back and forth for you,
when in emergency rooms, but don't say
a damn word cause, your eyes, they have
said enough, said enough
if sorry was an honest statement,
this lost cause won't hit the pavement,
i won't sit and watch you die, i've
paced to mirrors on the wall, i'm
staring back at my reflection, but i
don't say a word cause my eyes they
have said enough
Não Morra Hoje à Noite
eu costumava contar com você, mas então eu vi
você, olhando debaixo dos lençóis que
estão em cima das camas de hospital, mas onde está
o seu pulso? você quer arrancar aquele soro
fora do meu braço, mas por que você não
faz isso? por que você não fica?
don't die on me tonight <i>[x6]
se desculpas fossem uma declaração honesta
essa causa perdida não vai pra rua
você acredita que está perdido, que se foi, eu acredito em
esperança, e em seguir em frente e eu estou
andando de um lado pro outro por você,
quando estou nas salas de emergência, mas não diga
uma palavra sequer porque, seus olhos, eles já
disseram o suficiente, disseram o suficiente
é difícil operar, quando suas ameaças,
são tão vazias quanto o outro lado da
sua cama à noite, mas onde está
seu coração hoje à noite? você reza por segundas
chances, em relógios de segunda mão, mas por que
você não faz isso? por que você não fica?
don't die on me tonight <i>[x6]
se desculpas fossem uma declaração honesta
essa causa perdida não vai pra rua
você acredita que está perdido, que se foi, eu acredito em
esperança, e em seguir em frente e eu estou
andando de um lado pro outro por você,
quando estou nas salas de emergência, mas não diga
uma palavra sequer porque, seus olhos, eles já
disseram o suficiente, disseram o suficiente
se desculpas fossem uma declaração honesta,
essa causa perdida não vai pra rua,
eu não vou ficar parado vendo você morrer, eu
andei até os espelhos na parede, eu estou
olhando de volta pra minha reflexão, mas eu
não digo uma palavra porque meus olhos eles
já disseram o suficiente