Goin to Chicago

Indo para Chicago

Goin to Chicago

Indo pra Chicago, vou tocar o blues,Goin' to Chicago gonna play the blues,
Saindo de manhã com meu tênis de rock and roll.Leavin' in the morning with my rock and roll shoes.
Não vou pra aeroporto, não vou pegar avião,Ain't goin' to no airport ain't gonna get no plane,
Procurando minhas raízes, por isso vou de trem.Lookin' for my roots that's why I take the train.

Indo pra Memphis, não tenho nada a perder,Goin' down to Memphis, nothin' left to lose,
Levo minha Gibson, vou tocar um blues.Take along my Gibson gonna play some blues.
Corda na minha mala, bolso cheio de centeio,String around my suitcase, pocket full of rye,
Tem algo no blues que sempre me faz chorar.There's something 'bout the blues that aways makes me cry

Cansado de não ir a lugar nenhum, trabalhando das nove às cinco,Tired of getting nowhere workin' nine to five,
Preciso escapar pra me sentir vivo.Got to get away so I can feel alive.
Só se vive uma vez, é o que dizem pra mim,You've only got one life, that's what they say to me,
O tempo tá passando quando eu deveria ser livre.Time it is a wastin' when I should be free.

Falei muito, agora é hora de agir.I've done a lot of talking, now it's time to make a stand.
Em vez de ficar na segurança, eu deveria tocar com a banda.Instead of playing safe, I should be playing with the band.
Você tem que continuar se movendo, já ouviu isso antes.You've got to keep on moving, you've heard it all before.
Dessa vez eu vou conseguir, não volto mais.This time I'm gonna make it, won't be back no more.