Double Team

Dupla

Double Team

Caraca, dias difíceis no rock. Melhor tirar os sapatos
Damn, a hard day's rockin'. Better slip off ma shoes.
Talvez dar uma esticada, e uma curvada
Maybe give a little stretch, and a bend.
Mergulhar o dedão na jacuzzi, baby. Ler esse livro:
Dip m'toe to jacuzzi, baby. Slip out this book:
O Pilar do Windsor. Ho ho ho, quem é essa? Como vai?
The Buttress of Windsor. Ho ho ho, who's this? How's it goin'?

É a primeira coisa que eu te digo
That's the first thin' I say to you.
"Como vai? Tudo bem?"
How's it goin'? Are you flowin'?
Escute, amor
Listen honey,
Tenho pensado em dizer umas coisas pra você
Thinkin' 'bout a couple things to say to you,
Mostrando, crescendo
Showin', growin',
Cara, eu gostaria de botar a minha mão
Man I'd like to place my hand
Nessa sua bunda gostosa e apertar
upon your fuckin' sexy ass and squeeze.
E apertar!
And squeeze!

Tire a sua blusa
Take off your blouse,
E a sua calcinha
And your underpants,
E dê uma olhada
Then take a look,
Porque eu e o KG aparecemos pelados
'Cause here me and KG come naked,
Saindo do banheiro
Out of the side-hatch,
Com os óleos e perfumes e incenso
With the oils and perfume and incense.
Agora você está dançando
Now you're groovin',
Coloque uma música boa dos anos 70
Put on a cool '70s groove.
Uma música boa para transar
A funky groove to fuck to.
Uma música boa para transar
A funky groove to fuck to.

Eu, eu e o KG
Me, me and KG,
É tudo sobre o sexo supremo
It's all about sex supreme,
Nós gostamos de jeans meladas (sexo)
We likes to cream jeans. (sex)
Você já transou
Have you ever been worked on
Com dois caras que são loucos pelo seu lanche? (sexo)
By two guys who are hot for your snatch? (sex)
É isso o que eu estou oferecendo
That's what I'm offerin' you.
Você pisa no nosso quarto
You step into our room,
E sente o perfume
And then you smell the perfume,
Você deita na nossa cama redonda
You lay upon our roundish bed,
E você sente cócegas na sua cabeça
And then you feel a tickling on your head.
É o KG com a pena e o fazedor de cócegas francês
It's KG with the feather and the French tickler,
Olha só, ele tem as ferramentas
Look out baby he got the tools.
E você sente algo no seu pé
And then you feel sumpin' down by your feet.
Sou eu, o JB, eu estou chupando os seus dedões
It's me, it's JB, I'm suckin' upon your toes.

Nós não nos importamos em chupar dedões!
We don't mind sucking on toes!
Boa sorte procurando um namorado que chupe dedões, ow!
Good luck finding a boyfriend who sucks toe, ow!
Transando comigo e com o KG
Havin' sex with me and KG,
Agora você está falando da dupla suprema
Now you're talkin' double team supreme.

Vamos lá!
Let's roll!
Oh!
Oh!
[2-part:] Ahh, oh!
[2-part:] Ahh, oh!

O quê? Yeah! Huh! Nah! Oh!
What! Yeah! Huh! Nah! Oh!
Ah, é isso, assim, ai meu deus, eu acho que eu vou, ohh!
Ah, that's it, that's right, ohmygah, oh-I-think-I'm-gonna, Ohh!
Deht! Deht! Eeee!
Deht! Deht! Eeee!
...Splooge!
...Splooge!

Essa foi a música
That was the one.

[KG:] Saúde Satan!
[KG:] Hail Satan!
[JB:] Saúde Satan!
[JB:] Hail Satan!
[KG:] Saúde Satan!
[KG:] Hail Satan!
[JB:] Saúde Satan!
[JB:] Hail Satan!