Photon, Proton, Synchroton
Photon proton synchroton
Kagaku wa koi yori subarashii
Futashi tei sei genri no renai nante
Shurejinkaa no neko mo akubi suru
Ryoushi riki gaku aru kagiri
Jigen no kabe mo hitottobi
Meson hadoron saikurotoron
Kagaku wa tonikaku subarashii
Ai mo izure wa sounano alpha houkai
Pavlov no inu datte unzariyo
Quark riron aru kagiri
Jikan inshi mo omou mama
Uranium helium stronium
Kagaku wa uchuu wo koeru mono
Corona mitaina ai datte sekikata he ni
Doppler kouka no horasue chigai
Touitsu riron arukagiri mirai wa tsune ni te no uchiyo
Fóton, Próton, Sincronotron
Fóton, próton, sincronotron
A ciência é mais incrível que o amor
A teoria da relatividade é um romance
Até o gato do Shurejinkaa boceja
Enquanto houver física quântica
Até a parede do espaço-tempo pode ser derrubada
Méson, hádron, ciclotron
A ciência é, de qualquer forma, maravilhosa
O amor, de certa forma, é uma explosão alfa
Até o cachorro do Pavlov tá de saco cheio
Enquanto houver teoria dos quarks
O tempo é do jeito que a gente quer
Urânio, hélio, estrôncio
A ciência é algo que transcende o universo
Um amor como uma coroa também se transforma em dor
A diferença do efeito Doppler é uma ilusão
Enquanto houver a teoria da unificação, o futuro sempre será nosso.