Rad

Rad

Rad

noite passada
last night
eu fiz algo rad*
I've done something rad
e eu consigo me lembrar totalmente como começou
and I can totally remember how it started
noite passada todo meu futuro
last night all my future
estava vindo do vapor do chão
was coming to the vapors on the ground
você estava aqui e eu tinha ido embora
you were here and I was gone
eu conseguia sentir isso em meus ossos
I could feel it in my bones
você veio e veio muito forte
you came on and on too strong
provavelmente eu não telefonarei
I will probably not phone

porque noite passada
cause last night
eu fiz algo rad
I've done something rad
e eu consigo me lembrar totalmente como foi
and I can totally remember how it felt
foi como
it was like
todos meus problemas
all my problems
estivessem esperando na porta quando eu estava dormindo
were waiting at the door when I was sleeping
e você estava aqui e eu tinha ido embora
and you were here and I was gone
eu pude sentir isso em meus ossos
I could feel it in my bones
você veio e veio muito forte
you came on and on too strong
provavelmente eu não telefonarei
I will probably not phone

porque noite passada foi muito ruim
cause last night
e provavelmente eu esquecerei como começou
was really bad
*Rapid application development (RAD), é uma unidade de absorção de energia ionizante.
and I will probably forget how it started