Congratulations

ワイングラスに波を立てて
夜のプールサイドに出るわ
コングラチュレーション
古い仲間の
結婚パーティ
あなたが来ることも
ちゃんと知ってた

ネクタイ姿初めて見るね
そうよ卒業以来だもの
澄ました顔で
話していても
視線の隅で
あなたをいつだって
つかまえている

ずっと
プールサイドで待つわ
風に頬を撫でる振りして
気づいて

ハピネス花に埋められた彼女
次は誰の番よとはしゃぐ
水面をよぎる
プラチナの月
どんな願いも
叶えてくれそうな
そんな気がする

いつも友達に囲まれて
あなた一人になれない人
気づいて

ずっと
プールサイドで待つわ
僕も少し酔ったみたいと
あなた声をかける時まで
夜の
プールサイドで待つわ
ずっと
プールサイドで待つわ

Parabéns

Com um vestido de festa de lantejoulas
Saindo do lado da piscina à noite
Parabéns
Para o casamento
Dos velhos amigos
Eu sabia
Que você viria

Vejo você pela primeira vez com gravata
Sim, é desde a formatura
Mesmo que fale
Com um rosto sério
Sempre
No canto do olho
Eu sempre
Te pego

Sempre
Eu espero no lado da piscina
Soprando ao vento
Perceba

A felicidade enterrada nas flores
Quem será o próximo a brincar?
Cortando a superfície
A lua de platina
Parece
Que pode realizar
Qualquer desejo

Sempre cercada por amigos
Você é alguém que não pode ficar sozinho
Perceba

Sempre
Eu espero no lado da piscina
Até o momento em que eu também me sinto um pouco nervoso
Até o momento em que você me chama
À noite
Eu espero no lado da piscina
Sempre
Eu espero no lado da piscina

Composição: Yoshimi Iwasaki