Gattai nante Kusokurae!!
Tengen Toppa Gurren Lagann
Gattai nante Kusokurae!!
Gattai nante Kusokurae!!
Você tem coragem de vir aqui
You've got some nerve coming out here
Para o olho da tempestade
Into the eye of the storm
Com um laço em volta do seu pescoço
With a noose 'round your neck
Sabendo que você vai terminar morto
Knowing that you're going to be dead
O que é meu é meu, o que é seu é meu
What's mine is mine, what's yours is mine
Nenhuma escolha importa, está tudo certo
No choice in matter everything's fine
Se você tivesse ficado onde você estava
If you stay where you were
Obedeça, Não pense, Consuma
Obey don't think consume
Nem pense em assumir
Don't even start to assume
Eu sei que eu tenho o que você precisa
I know I got what you need
Evacue para o subsolo
Evacuate to the underground
Aqui não é o seu lugar
This is no place for you
Eu sei que eu peguei o que você precisa
I know I got what you need
Eu sei que eu tenho o que você precisa
I know I got what you need
Eu sei que eu peguei o que você precisa
I know I got what you need
Eu sei que eu tenho, mas isso é MEU
I know I got it but it's mine
Você tem coragem para vir aqui
You've got some nerve coming out here
Para o olho da tempestade
Into the eye of the storm
Com um laço ao redor do seu pescoço
With a noose 'round your neck
Audacidade no seu melhor
Audacity at its best
Você não tem para onde correr
You've got no place to run
Você não tem onde se esconder
You've got no place to hide
Seu cheiro está tateando minha língua
Your smell is groping my tongue
Obedeça, Não pense, Consuma
Obey don't think consume
O sinal está bem na sua frente
The sign is right in front of you
Eu sei que eu tenho o que você precisa
I know I got what you need
Mas isso não significa nada para mim
But it doesn't mean a thing to me
Eu sei que eu peguei o que você precisa
I know I got what you need
Mas isso não significa nada para mim
But it doesn't mean a thing to me
Eu sei que eu tenho o que você precisa
I know I got what you need
Você foi avisado, seu pequeno rato
You've been warned you little rat
E eu estou pronto para o assassinato
And I'm out on the kill
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tengen Toppa Gurren Lagann e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: