Seven Arrows
Seven tribes united by their pagan blood
Their fate forever sealed by the reign of Arpad
Seven tribes, their numbers many thousands strong
Ancient honour, our past will never be forgotten
Nyeck, Megyer, Tarjan, Kurtgyarmat, Jeno, Ker, Keszi!
Nyeck, Megyer, Tarjan, Kurtgyarmat, Jeno, Ker, Keszi!
Ancient Magyars, the fierces of the pagan hordes
Bound by blood, they leave their land Etelkoz
Ancient Magyars, their numbers many thousands strong
Ancient honour, our past will never be forgotten
Nyeck, Megyer, Tarjan, Kurtgyarmat, Jeno, Ker, Keszi!
Nyeck, Megyer, Tarjan, Kurtgyarmat, Jeno, Ker, Keszi!
Sete Flechas
Sete tribos unidas pelo seu sangue pagão
Seu destino selado para sempre pelo reinado de Arpad
Sete tribos, seus números são muitos milhares
Antiga honra, nosso passado nunca será esquecido
Nyeck, Megyer, Tarjan, Kurtgyarmat, Jeno, Ker, Keszi!
Nyeck, Megyer, Tarjan, Kurtgyarmat, Jeno, Ker, Keszi!
Antigos magiares, os mais ferozes das hordas pagãs
Atados pelo sangue, eles deixam sua terra Etelkoz
Antigos magiares, seus números são muitos milhares
Antiga honra, nosso passado nunca será esquecido
Nyeck, Megyer, Tarjan, Kurtgyarmat, Jeno, Ker, Keszi!
Nyeck, Megyer, Tarjan, Kurtgyarmat, Jeno, Ker, Keszi!