5 Cm

5 Cm

5 Cm

É bebê…Yeah Baby…
Eu tentei controlar meu sentimento por você por muito tempoI've tried to control my feeling to you for a long time
O que eu pensoWhat I think
Deixa eu te explicarLet me explain to you
tenjochiki e YMT, vamos látenjochiki and YMT c'mon

Bebê, eu gosto de vocêBaby nee anata ga suki nano
Ultimamente, desse jeito eu vou surtarLately kono mama ja sugu I'll go crazy
Amanhã de manhã, de novo, eu vou me perderasu no asa mo mata maiko
Me diz por que você não me amaTell me why don't you love me
Até eu tocar sua mão, faltam 5cm (cinco centímetros)sono te ni fureru made ato 5cm (go senchi)
Mas sempre são 5cm eternos (cinco centímetros)demo itsudatte eien no 5cm (go senchi)
Seus olhos passam por mimanata no me watashi wo toori sugiru
Oh por que, oh por queOh why Oh why
Bebê, tudo que eu quero é vocêBaby all I want is you

Tem uma conversa rolando, e de novo esse assuntosoudan ga arundatte mata sono wadai ne
Essa história já é a milésima vez?kono hanashi kore de mou nankaime?
Com a namorada, sempre na mesmakanojo to zutto manneri
Na próxima briga, vai ser tensokondo no kenka chimeiteki
Se você me olhar assim, qualquer umsonna egao mukeraretara dare datte
Não dá pra esperar, se for pra ser, que sejakitaishicha janai moshikashi tara tte
Ei, só um pouco, presta atenção nissonee sukoshi kurai sore ni ki ga tsuite yo

Na Uh, ser amigo é uma distância estranhaNa Uh tomodachi ni shite wa bimyou na kyori
Uh Uh, mas não dá pra ir além dissoUh Uh demo sore ijou susumanai
Tá tudo bem, só não quero que a gente se separedaijoubu datte nakanaori shina yo tte
Na verdade, eu não tô pensando nissohonto wa koreppocchi mo omottenai noni

Bebê, eu gosto de vocêBaby nee anata ga suki nano
Ultimamente, desse jeito eu vou surtarLately kono mama ja sugu I'll go crazy
Amanhã de manhã, de novo, eu vou me perderasu no asa mo mata maiko
Me diz por que você não me amaTell me why don't you love me
Até eu tocar sua mão, faltam 5cm (cinco centímetros)sono te ni fureru made ato 5cm (go senchi)
Mas sempre são 5cm eternos (cinco centímetros)demo itsudatte eien no 5cm (go senchi)
Seus olhos passam por mimanata no me watashi wo toori sugiru
Oh por que, oh por queOh why Oh why
Bebê, tudo que eu quero é vocêBaby all I want is you

Se eu conseguisse transmitir todos esses sentimentos a você, bebê, bebê, bebêkono omoi subete anata ni tsutaetara baby baby baby
Que cara você faria?donna kao wo suru no kana
Sei lá, talvez um adeusmoshikashitara sayonara
Até nos sonhos, ser gentil é demaisyume no naka de made yasashii nante
Isso só me deixa mais preocupado, não é justoyokei ki ni naru sonna no zurui ja nai
Ei, como pode ser tão difícil se eu não estivesse sentindo isso?nee konna ni tsurai nante omoi moshi nakatta

Na Uh, ser amigo é uma distância estranhaNa Uh tomodachi ni shite wa bimyou na kyori
Uh Uh, mas não dá pra ir além dissoUh Uh demo sore ijou susumanai
Quero estar perto, mas por que não consigo?soba ni itai no doushite todokanai
Nada além de você me interessaanata igai nani hitotsu hoshikunai

Bebê, eu gosto de vocêBaby nee anata ga suki nano
Ultimamente, desse jeito eu vou surtarLately kono mama ja sugu I'll go crazy
Amanhã de manhã, de novo, eu vou me perderasu no asa mo mata maiko
Me diz por que você não me amaTell me why don't you love me
Até eu tocar sua mão, faltam 5cm (cinco centímetros)sono te ni fureru made ato 5cm (go senchi)
Mas sempre são 5cm eternos (cinco centímetros)demo itsudatte eien no 5cm (go senchi)
Seus olhos passam por mimanata no me watashi wo toori sugiru
Oh por que, oh por queOh why Oh why
Bebê, tudo que eu quero é vocêBaby all I want is you

Logo ali, na sua cara, brincandosono me no sugu joudan poku
"Você não quer namorar comigo?" eu digo"watashi to tsukiatte minai?" tte
De repente, você fica sériakyuu ni majimena kao ni naru kara
"É mentira", eu digo com toda a forçauso da yo tte seiippai
Ei, não aguento mais essa situaçãonee konna joutai mou taerarenai
Chega, não dá maismou ii kara
É tão difícil respirar sem seu amorIt's so hard to breathe without your love
Sua voz e seu coração, eu quero tudosono koe mo kokoro mo zenbu ga hoshii no

Bebê, eu gosto de vocêBaby nee anata ga suki nano
Ultimamente, desse jeito eu vou surtarLately kono mama ja sugu I'll go crazy
Amanhã de manhã, de novo, eu vou me perderasu no asa mo mata maiko
Me diz por que você não me amaTell me why don't you love me
Até eu tocar sua mão, faltam 5cm (cinco centímetros)sono te ni fureru made ato 5cm (go senchi)
Mas sempre são 5cm eternos (cinco centímetros)demo itsudatte eien no 5cm (go senchi)
Seus olhos passam por mimanata no me watashi wo toori sugiru
Oh por que, oh por queOh why Oh why
Bebê, tudo que eu quero é vocêBaby all I want is you

Tudo que eu quero é você, bebêAll I want is you baby
Tudo que eu quero é você, bebêAll I want is you baby
Tudo que eu quero é você, bebê, bebê…All I want is you baby baby…