Tradução gerada automaticamente
Vector
Tenkuu no Escaflowne
Vetor
Vector
Disse a mim mesmo por muito tempoTold myself for a long time
não vá ládon't go there
você só vai se arrependeryou will only be sorry
Disse a mim mesmo tantas vezesTold myself so many times
que eu só precisava dar uma olhadaI just had to take a look
naqueles olhos distantes..in those faraway eyes..
Neles eu vi um anseioIn them I saw a longing
por algofor something
Talvez eu não pudesse te darMaybe I couldn't give you
Disse que está tudo na minha cabeçaSaid it's all in my mind
"Não é nada""It ain't nothing"
Não diga issoDon't say that
Não diga issoDon't say that
querida, nãodarling no
Não diga nadaDon't say anything at all
Porque eu já vi agoraBecause I've seen it now
Não posso mais fingirCan't pretend anymore
"Não é nada""It ain't nothing"
*Refrão**Chorus*
Você sabe o que quero dizer?Do you know what I mean?
E você também viu?And have you seen it too?
Você sabe o que quero dizer?Do you know what I mean?
Você sabe?Do you know?
E eu faria qualquer coisaAnd I'll do anything
só me diga o que significajust tell me what it means
Porque não posso viver na dúvida maisCause I can't live in doubt anymore
Devemos tentar ou devemosDo we try or should we
apenas nos despedirjust say goodbye
Se você prefere estar em algum lugarIf you'd rather be somewhere
que não aquithat's not here
então você só precisa me dizerthen you just gotta tell me
Porque há muito mais na vida do que fingirCause there's so much more to life, than pretending
Você não sabeDon't you know
Você não sabeDon't you know
querida, por vocêdarling for you
eu faria qualquer coisaI'd do anything at all
Eu quero estar com vocêI wanna be with you
mas aquele olhar nos seus olhosbut that look in your eyes
me diz algotells me something
*Refrão repetir**Chorus repetir*
Eu quero saberI wanna know
você pode me dizer?can you tell me
Eu quero saberI wanna know
você vai me dizer?will you tell me
é um oláis it hello
é um adeus?is it good bye
Eu preciso saberI gotta know
você não vai me dizer?won't you tell me
Eu preciso saberI gotta know
você pode me dizer?you can tell me
é um oláis it hello
ou só um adeus?or just goodbye
Eu preciso saberI gotta know
você pode me dizer?can you tell me
Eu preciso saberI gotta know
você vai me dizer?will you tell me
é um oláis it hello
é um adeus?is it goodbye
Eu preciso saberI gotta know
você não vai me dizer?won't you tell me
Eu preciso saberI gotta know
Você pode me dizer?You can tell me
é um oláis it hello
é um adeus?is it goodbye



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tenkuu no Escaflowne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: