Heaven's Sound

Som do Céu

Heaven's Sound

De nossos becos mais escuros
From our darkest alleys
Às nossas paredes de vidro
To our stained glass walls
Por mais alto que subimos
However high we climb
Não importa quantas vezes nós caímos
No matter how many times we fall

De nossas maiores lutas
From our greatest triumphs
Às nossas derrotas mais profundas
To our deepest defeats
Há uma canção para sempre cantada pelos redimidos
There is a song forever being sung by the redeemed
Podemos levantar nossas vozes
We can lift our voices
O forte, o fraco, vamos lá
The strong, the weak, come on

Vamos clamar, encher o céu com a melodia
We will cry through the sky with a melody
Até o nosso coro estremecer o chão
Till our courage shakes the ground
Somos conhecidos, nós somos amados por toda a eternidade
We are now, we are love for all eternity
Que este fôlego se junte ao som do céu
Let this breath join heaven’s sound

Em nossos vícios secretos
In our secret addictions
Que a misericórdia inunde
Let mercy flood in
E no perdão
And out of forgiveness
O poder de quebrar as cadeias começa
The power to break the chains begins
E das cinzas
And out of the ashes
A beleza do amor e da vida retornam
Beauty of love and life returns
E vamos levantar as nossas vozes
And let us lift our voices
O forte, o fraco, vamos lá
The strong, the weak come on

Vamos clamar, encher o céu com a melodia
We will cry through the sky with a melody
Até o nosso coro estremecer o chão
Till our courage shakes the ground
Somos conhecidos, nós somos amados por toda a eternidade
We are now, we are love for all eternity
Que este fôlego se junte ao som do céu
Let this breath join heaven’s sound

O céu ressoa como se finalmente estivéssemos respirando
Heaven’s sounds, like we’re finally breathing
O céu ressoa como o culpado que foi perdoado
Heaven’s sounds, let the guilty be clean
O céu ressoa como o som do trovão
Heaven’s sounds, like the rolling of thunder
O céu ressoa como prisioneiros livres
Heaven’s sounds, let prisoners free
O céu ressoa, o céu ressoa
Heaven’s sounds, heaven’s sounds

Vamos clamar, encher o céu com a melodia
We will cry through the sky with a melody
Até o nosso coro estremecer o chão
Till our courage shakes the ground
Somos conhecidos, nós somos amados por toda a eternidade
We are now, we are love for all eternity
Que este fôlego se junte ao som do céu
Let this breath join heaven’s sound
Você pode ouvir agora?
Can you hear it now