Sessiz Eller

Mãos Silenciosas

Sessiz Eller

Eu ainda morroBen hala ölürüm
No meu jardim secreto com flores de plásticoPlastik çiçekli gizli bahçemde
Fugindo do silêncioSessizlikten kaçar
Me escondoSýðýnýrým
Nos braços do cansaçoYorgunluðun koynuna
Acorda de repenteApansýz uyanýr
Os meus sonhosDüþlerin
No único lugar bonitoTek güzel yerinde
Procuro o saborArarým tadýný
De voltar pra casaEve dönmenin
E saber o caminhoYolunu bilmenin

De quemKimin
De quem são essas mãos silenciosasKimin bu sessiz eller
Olhos feridos com anéis roxosMor halkalý yaralý gözler
É você que bateKýyýlarýma vuran
Na minha costaSen misin

De quemKimin
De quem são esses olhos cegosKimin bu kör gözler
Essas palavras mentirosas sem sentidoBu varýþsýz yalan sözler
É você que esqueceu seu nomeAdýný unutan sen misin

Eu ainda procuroBen hala ararým
O mel inatingível do desconhecidoBilinmeyeninulaþýlmaz balýný
Fugindo da multidãoKaçarým kalabalýktan
Da solidãoYalnýzlýktan
Nosso amigo é a morteDostumuz ölümden