Her Halo

Sua Auréola

Her Halo

Afinal, eu a vejo
After all, I see her
Em vão ela toma os holofotes
In vain she takes the spotlight
Oh, ela está longe
Oh, she's away
Eu lembro
I recall
No momento em que ela toma o palco
The moment she takes the stage
Isso me faz mover por dentro!
It makes me move inside!
Talvez ela ainda possa esconder-se com dor!
Maybe still she can hide away with pain!

Sua auréola
Her Halo
Por que você a deixa em cima da mesa
Why d'you leave it on the table
Em outro disfarce?
In another masquerade?
Será que ela vai usar
Will she even wear
Sua auréola?
Her Halo?
Deveria ter sido para sempre
It should have been forever
Em outro disfarce
In another masquerade
Se ela o afastasse!
If she turn him away!

Paraíso
Paradise
Há algo acerca do caminho
There's something about the way
Dói ver você negar!
It hurts to see you deny!
Talvez ainda ela decida
Maybe still she'll decide
Deixar claro! Sim!
To make it clear! Yeah!

Sua auréola
Her Halo
Por que você a deixa em cima da mesa
Why d'you leave it on the table
Em outro disfarce?
In another masquerade?
Será que ela vai usar
Will she even wear
Sua auréola?
Her Halo?
Deveria ter sido para sempre
It should have been forever
Em outro disfarce
In another masquerade
Se ela o afastasse!
If she turn him away!

Ela não tem um motivo
She doesn't have a reason
Ela não conseguiu encontrar as palavras para dizer
She couldn't find the words to say
Ela não sabe as respostas
She doesn't know the answers
O que aconteceu com o seu disfarce
What happened to her masquerade
Ela não tem um motivo
She doesn't have a reason
Ela não conseguiu encontrar as palavras para dizer!
She couldn't find the words to say!

Se pudéssemos viver no momento
If we could live in the moment
Se pudéssemos voltar no tempo
If we could go back in time
Eu não teria que me render
I wouldn't have to surrender
Nós não teríamos que nos render!
We wouldn't have to surrender!

Sua auréola
Her Halo
Por que você a deixa em cima da mesa
Why d'you leave it on the table
Em outro disfarce?
In another masquerade?
Será que ela vai usar
Will she even wear
Sua auréola?
Her Halo?
Deveria ter sido para sempre
It should have been forever
Em outro disfarce
In another masquerade
Se ela o afastasse!
If she turn him away!