La Soledat

A solidão

La Soledat

Como um dia chuvoso E você fica em casaCom un dia que plou I et quedes a casa
Você está sozinho e não há ninguémEstàs tot sol I no hi ha ningú
Só você está aí com suas memóriasNomés hi ets tu amb els teus records
Que eles se perderamQue s'han perdut

E lembre-se do bom, lembre-se do melhorI recordes el bo, recordes el millor
Histórias com amigos, histórias de amorHistories amb amics, histories d'amor
Isso aconteceu com você há muito tempoQue et van passar ja fa molt de temps
Quando havia amorQuan hi havia amor

Tente retificarIntentar rectificar
Tente consertarIntentar-ho arreglar
Mas é tarde demais, isso nos afetouPerò ja és massa tard, ens va afectar

O que você disse não estava certoEl que vas dir no va estar bé
O que você fez foi rastejarEl que vas fer va ser rastrer
E agora você não pode fazer nada sobre issoI ara ja no hi pots fer res

E grite mais altoI cridar més fort
E não ser respondidoI no ser contestat
E se sentir vazioI sentir-se buit
Chorando em segredoPlorar d'amagat

Caminhe sozinhoCaminar tot sol
Sem ninguém ao seu ladoAmb ningú al costat
É solidãoÉs la soledat
Já passeiJo ja l'he passat

E com o passar do tempo, minhas memórias se perdemI em el pas del temps els records vas perdent
O vento os leva embora, limpando-os de sua menteSe'ls emporta el vent, te'ls esborra de la ment
Mas em seu coração eles duram para semprePerò en el teu cor perduren, eternament

Você tem medo que o tempo pareTens por de que s'aturi el temps
Que você está sozinho agoraQue et quedis sol en aquest moment
Sem para onde ir sem onde dormirSense on anar sense on dormir
Nem para falar comNi amb qui parlar

Você não diz como se senteNo dius el que sents
Você não vai com ninguémNo vas amb ningú
Voce esta sozinhoEstàs tu tot sol
Você está perdidoEstàs perdut

Voce anda sozinhoCamines tot sol
Olhando para o passadoMirant el passat
Você não tem mais nadaJa no tens res
Está tudo acabadoTot s'ha acabat

Se eles perguntarem por mimSi pregunten per mi
Vou dizer a eles que você já se foiEls diré que ja has marxat
Que você nunca mais vai voltarQue ja mai més no tornaràs
Você já passou a solidãoJa has passat la soledat

Já passeiJa l'he passada
Já andei, já me lembreiJa he caminat, ja he recordat
Eu já choreiJa ho he plorat
Mas agora acabouPerò ara tot ja s'ha acabat

Está tudo acabadoTot s'ha acabat