Orjakaleeri

Galeão de Escravos

Orjakaleeri

Galeão de escravos, homens, rememOrjakaleeri, miehet soutakaa
Ouçam o estrondo dos tambores, deem tudo que têmKuulkaa rumpujen pauhu, kaikkenne antakaa

Remadas em sincronia com os comandosAirot tahdissa käskyjen
Movem o barco como se fossem ondasliikuttaa laivaa lailla tyrskyjen
Homens condenados a remarMiehet tuomittu soutamaan
Carregando o peso de seus inimigosvihollisensa taakkaa kantamaan

Na batida, puxar, empurrarTahdissa veto, työntö
Os desobedientes serão castigadosNiskuroijat ruoskitaan

Galeão de escravos, homens, rememOrjakaleeri, miehet soutakaa
Ouçam o estrondo dos tambores, deem tudo que têmKuulkaa rumpujen pauhu, kaikkenne antakaa

Os prisioneiros da guerra e os criminososVangit sodan ja rikolliset
Vocês, fiéis à injustiçaTe vääryydelle uskolliset
O barco não se move por misericórdiaLaiva ei liiku armolla
Mas pela força do ritmo que se criavaan tahdin luomalla tarmolla

Na batida, puxar, empurrarTahdissa veto, työntö
A preguiça será punidaLaiskuudesta rangaistaan

Galeão de escravos, homens, rememOrjakaleeri, miehet soutakaa
Ouçam o estrondo dos tambores, deem tudo que têmKuulkaa rumpujen pauhu, kaikkenne antakaa
Galeão de escravos, cantem no ritmoOrjakaleeri, tahdissa laulakaa
Ouçam a canção dos vencedores, deem tudo que têm... deem tudoKuulkaa voittajain laulu, kaikkenne antakaa... antakaa

Galeão de escravos, homens, rememOrjakaleeri, miehet soutakaa
Ouçam o estrondo dos tambores, deem tudo que têmKuulkaa rumpujen pauhu, kaikkenne antakaa

Galeão de escravos, homens, rememOrjakaleeri, miehet soutakaa
Ouçam o estrondo dos tambores, deem tudo que têmKuulkaa rumpujen pauhu, kaikkenne antakaa
Galeão de escravos, cantem no ritmoOrjakaleeri, tahdissa laulakaa
Ouçam a canção dos vencedores, deem tudo que têmKuulkaa voittajain laulu, kaikkenne antakaa

Galeão de escravos, homens, rememOrjakaleeri, miehet soutakaa
Galeão de escravos, cantem no ritmoOrjakaleeri, tahdissa laulakaa
Galeão de escravos, rememOrjakaleeri, soutakaa