Por Siempre (part. Tebas)

Para Sempre (part. Tebas)

Por Siempre (part. Tebas)

Shebas bonfayaShebas bonfaya
Maldigo o tempo perdidoMaldigo el tiempo perdido
O que sinto é nocivoLo que siento es nocivo
E aprendi que o esquecimentoY he aprendido que el olvido
É o maior dos castigosEs el mayor de los castigos

Não quero saber o que você está fazendoNo quiero saber lo que estas haciendo
Não quero ter você por perto nem ver issoNo quiero tenerte cerca ni verlos
Sei que você é feliz, mas não entendoSe que eres feliz pero no comprendo
Por que comigo você não pôde serPorque conmigo no pudiste serlo
Por que comigo você não pôde serPorque conmigo no pudiste serlo

Terco92Terco92
Eu não te entendo, o que te faltou nesse tempoYo no te entiendo que te hizo falta en este tiempo
Se tempo foi o que eu te dei a todo momentoSi tiempo fue lo que yo te di en todo momento
Tivemos viagens, convivências, erros e acertosTuvimos viajes convivencias errores y aciertos
Mas você se encarregou de tornar nosso amor incertoPero tú te encargaste de que lo nuestro sea incierto

Tantas vezes tentamos e erramosTantas veces lo intentamos y nos equivocamos
Faz muito tempo que não falamosHace mucho tiempo que no hablamos
Só lembro que foi você quem se afastouYo solo recuerdo que fuiste tu quien se alejo
Quem matou a relação, quem nos separou, não fui euQuien la relación mato la que nos separo, no fui yo

Talvez eu espere sua ligaçãoQuizá espero tu llamada
Pra você me pedir perdão e fazermos como se nadaPa que me pidas perdón y hagamos como si nada
Se acaso você se sente arrependida na sua camaSi acaso te sientes arrepentida en tu almohada
Antes que o tempo faça você se sentir esquecidaAntes que el tiempo haga que te sientas olvidada

Meu coração chora por você a cada horaMi corazón te llora a cada hora
Penso que você vai voltar e demora ou simplesmente me ignoraPienso que regresaras y demoras o solamente me ignoras
Como se faz tanto mal sendo tão encantadoraComo se hace tanto daño siendo tan encantadora
Como engana a pessoa que de você se enamoraComo engañas a la persona que de ti se enamora

E sei que você está feliz porque buscou minha ausênciaY se que estas feliz porque tu buscaste mi ausencia
Não sei se deve ser porque tem outra presençano sé si debe ser porque tienes otra presencia
Só sei que você me mostrou sua indiferençaSolo se que tú me mostraste tu indiferencia
E eu já não quero saber nada da sua existênciaY yo ya no quiero saber nada de tu existencia

Terco92Terco92
Não quero saber o que você está fazendoNo quiero saber lo que estas haciendo
Não quero ter você por perto nem ver issoNo quiero tenerte cerca ni verlos
Sei que você é feliz, mas não entendoSe que eres feliz pero no comprendo
Por que comigo você não pôde serPorque conmigo no pudiste serlo
Por que comigo você não pôde serPorque conmigo no pudiste serlo

Shebas bonfayaShebas bonfaya
Não me engane, você não quer nada, não peça o que não dáNo me mientas tu no quieres na no pidas lo que tu no das
Terco92Terco92
Sinto que o tempo me fez forteSiento que el tiempo me hizo fuerte
Shebas bonfayaShebas bonfaya
Não me engane, você não quer nada, não peça o que não dáNo me mientas tu no quieres na no pidas lo que tu no das
Terco92Terco92
Mesmo que me doa não ter vocêAun que me duela no tenerte
Shebas bonfayaShebas bonfaya
Não me engane, você não quer nada, não peça o que não dáNo me mientas tu no quieres na no pidas lo que tu no das
Terco92Terco92
Prefiro mil vezes a mortePrefiero mil veces la muerte
Shebas bonfayaShebas bonfaya
Não me engane, você não quer nada, não peça o que não dáNo me mientas tu no quieres na no pidas lo que tu no das
Terco92Terco92
Adeus e te desejo sorteAdiós y te deseo suerte

Terco92Terco92
Desculpa se eu te ligo, sei que já terminamosPerdona si te llamo se que ya terminamos
Mas ainda sinto que tenho algumas reclamaçõesPero todavía siento que tengo un par de reclamos
Agora que você está com ele, diga por que nos separamosAhora que estas con el dile porque nos separamos
E que você ainda me ama e que eu ainda te amoY que tu aun me amas y que yo aun te amo

Passei pela sua casa algumas vezesHe pasado por tu casa un par de veces
Pra ver se nos cruzamos, pra ver se você apareceA ver si nos cruzamos a ver si te apareces
Quero te ver feliz, caminhando de mãos dadasQuiero verte feliz caminando de la mano
E saber se esse cara te beija como nós nos beijamosY saber si ese tipo te besa tal y como tú y yo nos besamos

Como naquele hotel onde eu toquei sua peleComo aquel hotel donde yo toque tu piel
E você sentiu o mel, algo que ele não te dáY tu sentiste la miel algo que no te da el
Você sabe que como eu, ninguém vai te sentir mulherSabes que como yo nadie te va a sentir mujer
Amanhã você vai lembrar do que vivemos ontemMañana recordaras lo que vivimos ayer

Shebas bonfayaShebas bonfaya
Para sempre não existe o para semprePor siempre no existe el por siempre
Muito indiferente ao meu coração latenteMuy indiferente a mi cora latente
E eu sou paciente, a vida é pra frenteY yo soy paciente la vida es de frente
Mas já não posso, você perdeu e ficouPero ya no puedo perdiste y quedaste

Pra trás, mami, já não vaiAtrás mami ya no vas
Sua estrela cadente passou, nada maisTu estrella fugaz paso nada más
Vamos passar a ser só um talvezPasaremos a ser solo un quizás
Eu dei tudo pra poder impressionar vocêLo di todo para poder impresionarte

Você pode me machucar mil vezes e eu vou me levantarPuedes lastimarme mil veces y voy a levantarme
Só vou ficarSolo voy a quedarme
Mas não vou cair, uoh! Não vou cairPero no caere uoh! No caeré

Shebas bonfayaShebas bonfaya
Não quero saber o que você está fazendoNo quiero saber lo que estas haciendo
Não quero ter você por perto nem ver issoNo quiero tenerte cerca ni verlos
Sei que você é feliz, mas não entendoSe que eres feliz pero no comprendo
Por que comigo você não pôde serPorque conmigo no pudiste serlo
Por que comigo você não pôde serPorque conmigo no pudiste serlo