The Hula Hoop Song

A Canção Hula Hoop

The Hula Hoop Song

Bambolê, bambolê
Hula hoop, hula hoop
Qualquer um pode jogar a partir de três
Anyone can play from three
Para a cento e dez
To a hundred and ten

De la para Nova Iorque
From l.a. to new york
Da Geórgia para a duluth
From georgia to duluth
Todo mundo está jogando com
Everyone is playing with
O bambolê
The hula hoop

Os vermelhos e verdes
Red ones and green ones
Amarelo, branco e azul
Yellow, white, and blue
Jovens e velhos, ricos ou pobres
Young and old, rich or poor
Estão girando-los também
Are spinning them too

Bambolê, bambolê
Hula hoop, hula hoop
Todo mundo está jogando
Everyone is playing
Com o hula hoop
With the hula hoop

Olhe para eles giram
Look at them spin
Tentando ganhar
Trying to win
Qualquer um pode jogar a partir de três
Anyone can play from three
Para a cento e dez
To a hundred and ten

Oh, que divertido vê-los balançar
Oh, what fun to see them rock
E vê-los balançar
And to see them sway
Tentando manter o bambolê
Trying to keep the hula hoop
De escorregando
From slipping away
Se você balançar quando
If you rock when
Você deve oscilar
You should sway
Seria cair no chão
It would fall to the ground
Então, novamente, mais uma vez
Then again, once again
Girar em círculos
Spin it round and round

Bambolê, bambolê
Hula hoop, hula hoop
Todo mundo está jogando
Everyone is playing
Com o hula hoop
With the hula hoop

Olhe para eles giram
Look at them spin
Tentando ganhar
Trying to win
Qualquer um pode jogar a partir de três
Anyone can play from three
Para a cento e dez
To a hundred and ten

Lua e estrelas
Moon and stars
Ter bambolês
Have hula hoops
Caminho para o céu?
Way up in the sky?
Navegando pela
Sailing on by

Tots e adolescentes
Tots and teens
E em intermediários
And in betweens
Vovó e vovô também
Grandma and grandpa too
Família diversão para todos
Family fun for everyone
Girando a hoop
Spinning the hoop

Bambolê, bambolê
Hula hoop, hula hoop
Todo mundo está jogando
Everyone is playing
Com o hula hoop
With the hula hoop

Olhe para eles giram
Look at them spin
Tentando ganhar
Trying to win
Qualquer um pode jogar a partir de três
Anyone can play from three
Para a cento e dez
To a hundred and ten

Bambolê, bambolê
Hula hoop, hula hoop
Por que você não vai
Why don't you go
E rolar seu aro
And roll your hoop