395px

Mar

Teresa Teng

Umi

うみは ひろいな
umi wa hiroi na
おおきいな
ookii na
つきは のぼるし
tuki wa noboru shi
ひがしずむ
hi ga shizumu

うみは おおなみ
umi wa oonami
あおいなみ
aoi nami
ゆれて どこまで
yurete doko made
つづくやら
tuzuku yara

うみに おふねを
umi ni ofune wo
うかばせて
ukabashite
いって みたいな
itte mitai na
よそのくに
yoso no kuni

うみは ひろいな
umi wa hiroi na
おおきいな
ookii na
つきは のぼるし
tuki wa noboru shi
ひがしずむ
hi ga shizumu

Mar

o mar é tão vasto
é tão grande
a lua vai subindo
e o sol se põe

o mar tem grandes ondas
ondas azuis
balançando até onde
será que vai dar

quero soltar um barco
o mar afora
e quero ir embora
para outro país

o mar é tão vasto
é tão grande
a lua vai subindo
e o sol se põe

Composição: Hong Yuan Zuo / Nu Zhuang