Smile

Sorria

Smile

Em Santa Monica
on santa monica
Há uma loja que vende plantas, árvores e mais
there's a store that sells trees plants and more
Uma grande florestas verde na calçada
a big green forest on the pavement
Ao lado da troca de seringas
right next to the needle exchange

As pessoas que andam por
the people walking by
Seus caminhos podem cruzar
their paths may cross
Mas ninguém sabe por quê
but none know why
As ruas estão repletas
the streets are littered
De folhas e borracha
leaves and rubber
Deixadas de ontem à noite
left from last night
E agora descobertas
now uncovered

E como posso estar triste
and how can i be down
Quando rostos sorridentes de todos os lados dizem
when smiling faces all around say
Como posso estar triste
how can i be down
Quando rostos sorridentes de todo os lados dizem
when smiling faces all around say
Sorria, Sorria, Sorria
smile smile smile

O outdoor mostra seu rosto
the billboard shows her face
Uma menina bonita com todas linhas apagadas
a pretty girl all lines erased
Ela é cínica e estranha
she's cynical and strange
Nós nunca saberemos exatamente qual é o caso
we'll never know just what's the case

Por que ela é tão magra?
why's she so skinny
Ela é excêntrica?
is she flakey
Ela acorda com uma sensação estranha
did she wake up feeling shakey
De uma noite com músicos
from a late night with musicians
Experimentando novas posições?
trying out some new positions

E como posso estar triste
and how can i be down
Quando rostos sorridentes de todos os lados dizem
when smiling faces all around say
Como posso estar triste
how can i be down
Quando rostos sorridentes de todo os lados dizem
when smiling faces all around say
Sorria, Sorria, Sorria
smile smile smile
Sorria, Sorria, Sorria
smile smile smile
Sorria, Sorria, Sorria...
smile smile smile...