395px

The Sandman: Orpheus Song (Mix Estendida)

Terra

The Sandman: Orpheus Song (Extended Mix)

Τραγούθω ἕνα τραγουδί, γιατί νομίζω φιεδρεκή
Tragouthō hena tragoudí, giatí nomízo fiadrekí
Φούχτες τὸ ἔρημο πήρε, ἀνόπενε πάντρε τύχε
Foúchtes tò érimo píre, anópenes pántre týche

Ἀγάπημα σύλλωσε με, τὰ πιόπα με ὀράδια με
Agápima sýllose me, tà piópa me orádia me
ἀλλὰ ἐν τὰ τρίζεν ἀφιτθῆ, ἀπὸ ἁνέου Εὐρυδίκη
allà en tà trízen afiththē, apò hanéou Evridikí

Εὐοῦ εἶπα πολλὴ καῦρος ἀλλ᾽ ἀμνομῶν εἰμέ
Evoû eípa pollḗ kaûros all' amnomôn eimé
Σὺ στερὰ κλαβῆ ἡμῷ ἀγάπη μεθ’ ὀρεθῶνα
Sù sterà klavē hēmō agápi meth' orehthōna

Ἀπὸ λιβάβετσο οὐδὶ τῆς ὀρετῆς πρέπτεμον
Apò libavetsó oudì tēs oretēs préptemon
τῆς οὐδὶ τῆς ἐκατομένιας ἁ ἡμαρτία τῷ γεννητὰ οὐρά
tēs oudì tēs ekatoménia ḥa hēmartía tō genità ourá

Τραγουθώ ἕνα τραγουδί, κι ἀκ
Tragouthō hena tragoudí, ki ak

The Sandman: Orpheus Song (Mix Estendida)

Eu canto uma música porque acho engraçada
Você fugiu do deserto, você assumiu seu destino, homem corajoso

O amor me cativou, os corações do meu povo se encheram de desejo
mas nos três dias do ano, de uma jovem Eurídice

Eu disse muito calor, mas sou inocente
Tu, sem dúvida, nos amas com retidão

Do prado, não somos dignos de nenhuma beleza
O pecado daquele que nasceu dentre os mortos não é pecado

Eu canto uma canção e

Composição: Neil Gaiman