La Nuit Des Parachutes

noite de pára-quedas

La Nuit Des Parachutes

Sua namorada está entediadaTa dulcinée s'emmerde
sonho dos missionáriosRêve des missionnaires
Fuja na noiteD'évasion dans la nuit
No braço de um desertorAu bras d'un déserteur
Enquanto seu talento francês aguçaTandis que ton french flair s'aiguise
Em sua cueca coloridaSur ses dessous de couleur

Como ela ama torres de vigiaComme elle adore les miradors
Adolescentes lindos e sonhadoresLes beaux ados rêveurs
Que puxam para sua matériaQui tirent vers sa matière
Em seu poliamorSur son polyamour
Quando você cai, faz seu coração doerQuand toi, tu tombes, ça fait des hauts le cœur
Faz bolsas de arÇa fait des trous d'air

A vida te dá tirosLa vie t'offre des shots
noites de pára-quedasDes nuits en parachutes
Dança nas costas de borboletas químicasDes danses au dos de papillons chimiques
A rua sobe caiLa rue dresse des chutes
Ela diz para você ir em frente pularElle te dit vas-y saute
Para a Terra, ohVers la Terre, oh
Ela não estará mais láElle ne sera plus là

Vá em frente puleVas-y saute
Vá em frente puleVas-y saute
Vá em frente pule na noite dos pára-quedasVas-y saute dans la nuit des parachutes
Vá em frente puleVas-y saute
Vá em frente puleVas-y saute
Vá em frente puleVas-y saute

Vá em frente puleVas-y saute
Vá em frente puleVas-y saute
Vá em frente pule na noite dos pára-quedasVas-y saute dans la nuit des parachutes
Vá em frente puleVas-y saute
Vá em frente puleVas-y saute
Vá em frente puleVas-y saute

Você dança, você se libertaTu danses, tu te libères
Berlim toca vocêBerlin te tambourine
Par de ases sob as pálpebrasPaire d'as sous les paupières
Tudo em É isso aí vem a graçaAll in Ça y est ça vient the grâce
a vidaLa vida
desapareceS'efface
Finalmente, o medo deixa vocêEnffin, La peur te délaisse
Árido, terra de êxtaseAride, terre de l'extase
Saia, em seus bunkers de cratera de rostoLaisse, sur ton visage des bunkers des cratères
amores no marDes amours à la mer
Passeio pelo ApacheChavauchée par l'Apache
Há um flash dela balançando os quadrisY'a ce flash d'elle qui se déhanche

A vida te dá tirosLa vie t'offre des shots
noites de pára-quedasDes nuits en parachutes
Dança nas costas de borboletas químicasDes danses au dos de papillons chimiques
A rua sobe caiLa rue dresse des chutes
Ela diz para você ir em frente pularElle te dit vas-y saute
Para a Terra, ohVers la Terre, oh
Ela não estará mais láElle ne sera plus là
Vá em frente puleVas-y saute
Vá em frente puleVas-y saute
Vá em frente pule na noite dos pára-quedasVas-y saute dans la nuit des parachutes
Vá em frente puleVas-y saute
Vá em frente puleVas-y saute
Vá em frente puleVas-y saute

Vá em frente puleVas-y saute
Vá em frente puleVas-y saute
Vamos pular na noite dos pára-quedasVas-y saute dans la nuit des parachutes
Vá em frente puleVas-y saute
Vá em frente puleVas-y saute
Vá em frente puleVas-y saute

Cabelo Ao amanhecer perfume de almíscarCheveux Dans I'aube perfum de musc
De violência suaveDe douce violence

Vá em frente puleVas-y saute
Vá em frente puleVas-y saute
Vamos pular na noite dos pára-quedasVas-y saute dans la nuit des parachutes
Vá em frente puleVas-y saute
Vá em frente puleVas-y saute
Vá em frente puleVas-y saute