Meine Kleine Welt
Meine Süße hat zwischen ihren Beinen - einen Iro
Den hab ich ihr gestern rasiert
Das macht mich an - das find ich chique
Sie wollte dort eigentlich einen blanken Skinhead haben
Doch als Punker war ich schwer schockiert
Drum ließ ich was dran - hab den Iro rasiert
Das ist meine kleine Welt
Schlicht und einfach wie sie mir gefällt
Und mag sie auch mal untergehn
Hauptsache die Haare stehn
Meine Katze hat ein weißes Fell - fast überall
Doch unter der Nase 'nen schwarzen Fleck
Den färb' ich immer blond - der muß weg
Irgendwie sah sie vorher aus wie - jemand der nicht
Nett zu andern Menschen war
Drum muß der Fleck weg - ist doch klar
Das ist meine kleine Welt
Schlicht und einfach wie sie mir gefällt
Und mag sie auch mal untergehn
Hauptsache die Haare stehn
Meu Pequeno Mundo
Minha doce tem entre as pernas - um moicano
Eu fiz a barba dela ontem
Isso me atrai - acho chique
Ela queria na verdade um careca liso
Mas como punk eu fiquei bem chocado
Então deixei um pouco - fiz o moicano
Esse é meu pequeno mundo
Simples e fácil como eu gosto
E mesmo que ela às vezes caia
O importante é que o cabelo fique em pé
Minha gata tem um pelo branco - quase todo lugar
Mas sob o nariz tem uma mancha preta
Eu sempre pinto de loiro - isso tem que sair
De algum jeito ela parecia antes - alguém que não
Era legal com outras pessoas
Então essa mancha tem que sair - isso é claro
Esse é meu pequeno mundo
Simples e fácil como eu gosto
E mesmo que ela às vezes caia
O importante é que o cabelo fique em pé