Surf Kreuzberg
Berlin ist wieder eine schöne Insel
Da hilft kein Jammern,
Da hilft kein Gewinsel
Die Beine lang im Sand
Wir liegen hier im Sand
Die Beine lang den Arsch im Sand
Wir liegen in Berlin am Strand
Die Oder ist famos
Die Oder kommt ganz groß
Die Arbeitslosenquote sinkt
Weil Brandenburg um Atem ringt
Die Oder ist famos
Die Oder kommt ganz groß
Endlich Ruhe in der Zone
Wir gehen baden oben ohne
Wir früher einmal
Städte und Dörfer waren
Kann ich mit meinem Surfboard
Drüber fahr'n!
Bis vor die Tore
Die Tore von Berlin
Reicht all das schöne Wasser hin
Worüber ich sehr glücklich bin
Die Oder ist famos
Die Oder kommt ganz groß
Wir wollen surfen vor Berlin
Und nicht nach Kalifornien
Die Oder ist famos
Die Oder kommt ganz groß
Und den Mauer-Schützenturm
Bauen wir zum Zehner Sprungturm um
Surf Kreuzberg
Berlim é de novo uma linda ilha
Não adianta reclamar,
Não adianta chorar
As pernas esticadas na areia
Estamos aqui na areia
As pernas esticadas, o bumbum na areia
Estamos em Berlim na praia
O Oder é famoso
O Oder vem com tudo
A taxa de desemprego cai
Porque Brandenburg está sem fôlego
O Oder é famoso
O Oder vem com tudo
Finalmente paz na zona
Vamos nadar de topless
Nós, que éramos um dia
Cidades e vilarejos eram
Posso passar com minha prancha
Por cima!
Até os portões
Os portões de Berlim
Leva toda essa água linda
Sobre a qual estou muito feliz
O Oder é famoso
O Oder vem com tudo
Queremos surfar em Berlim
E não na Califórnia
O Oder é famoso
O Oder vem com tudo
E a torre dos guardas da Muro
Vamos transformar em trampolim de dez metros.