Middleman

Intermediário

Middleman

Você sabe que eu não poderia ser eu, se não fosse por você,You know I couldn't be me, if it wasn't for you,
Eu me sinto uma merda e pareço plástico, mas vou superar,I feel like shit and look like plastic, but I'll get through,
Você sabe que é claro o que vai acontecer,You know its plain to see what's going to do,
Desde que não fique muito drástico, a gente não pode perder.As long as it don't get too drastic then we can't lose.

Não culpe o intermediário, venha até mim,Don't blame the middleman, come to me,
Eu vou te dizer o que eu posso, tudo que você precisa,I'll tell you what I can, all you need,
Corte o intermediário, espere e veja...Cut out the middleman, wait and see...

Foi você quem me disse, que os alienígenas tinham pousado,It was you that told me, the aliens had landed,
E foi você quem me disse, que o fim tinha acabado de começar.And it was you that told me, the end had just begun.

Não culpe o intermediário, venha até mim,Don't blame the middleman, come to me,
Eu vou te dizer o que eu posso, tudo que você precisa,I'll tell you what I can, all you need,
Corte o intermediário, espere e veja...Cut out the middleman, wait and see...

Mas agora estamos nessa juntos,But now we're in this thing together,
Você não pode escapar, eu te prendi bem lá dentro,You can't escape I've got you trapped deep inside,
Você disse que ficaria comigo para sempre,You said you'd stay with me forever,
Cadê você agora quando eu preciso de você como meu álibi?Where are you now when I need you as my alibi.

Você me deixou sozinho, na minha hora de necessidade,You left me all alone, in my hour of need,
Eu tentei explicar a situação, mas eles não acreditam em mim.I tried to explain the situation, but they don't believe me.

Não culpe o intermediário, venha até mim,Don't blame the middleman, come to me,
Eu vou te dizer o que eu posso, tudo que você precisa,I'll tell you what I can, all you need,
Corte o intermediário, espere e veja...Cut out the middleman, wait and see...