Hide The Dead Girl

Esconder a Menina Morta

Hide The Dead Girl

Eles podem até conseguir colocar o rabo no burro,They may be able to pin the tail on the donkey,
mas não conseguem nos segurar.but they can't get anything to hold us down.
Ela estava mergulhando por maçãs e vamos manter essa história,She was ducking for apples and we'll stick to that story,
apenas seguramos a respiração dela e, infelizmente, ela se afogou.we just held her breath for her and sadly she drowned.
Sem corpo de evidência se você não tem um corpo,No body of evidence if you haven't got a body,
Provas estão no pudim, tem comida pra pensar.Proofs in the pudding, there's food for thought.
Todos nós temos uma consciência que nos faz sentir culpados,We've all got a conscience that makes us feel guilty,
e estamos cansados de nos sentir culpados quando não fomos pegos.and we're sick of feeling guilty when we haven't been caught.

Temos que ficar inteiros e fora da cadeia,Got to stay in one piece and stay out of jail,
Temos que esconder a menina morta.We've got to hide the dead girl.
Temos que despistar a polícia, que está no nosso encalço,Got to lose the police, who are hot on our trail,
Temos que esconder a menina morta.We've got to hide the dead girl.

Serei um demônio enquanto eu tiver meu petróleo,I'll be a demon as long as I've got my petroleum,
Me mantendo em movimento, rodas girando,Keep me going forward, wheels going round,
Desesperados em busca de um santuário,Desperate desperadoes in search of a sanctuary,
Mantendo nossa inocência até que se prove o contrário.Staying our innocence 'till otherwise found.

Temos que ficar inteiros e fora da cadeia,Got to stay in one piece and stay out of jail,
Temos que esconder a menina morta.We've got to hide the dead girl.

E eu estou dirigindo, e estou acelerando,And I'm driving, and I'm driving fast,
Acho isso emocionante, sim, acho uma adrenalina.I find it exciting, yes I find it a blast.

Temos que ficar inteiros e fora da cadeia,Got to stay in one piece and stay out of jail,
Temos que esconder a menina morta.We've got to hide the dead girl.
Temos que despistar a polícia, que está no nosso encalço,Got to lose the police, who are hot on our trail,
Temos que esconder a menina morta (x4)We've got to hide the dead girl (x4)