Tradução gerada automaticamente
Bad Actress
Terrorvision
Bad Actress
When you laugh, it just makes me cry,
When you cry, it just makes me smile,
When you smile, well that makes me mad,
When you're mad, it just makes me laugh.
When you're high, it just makes me low,
When you're low, it just picks me up,
You feel up, well that gets me down,
When you're down, it makes me feel high.
And you never gave me anything, but I ended up with less,
Blame it on the bad actress.
And I never asked for everything, but I ended up a mess,
Blame it on the bad actress.
If you leave, that means I'll stay,
If you stay, I'll just have to go,
When you go then I'll have to wait,
If you wait I'll just have to leave.
And you never gave me anything, but I ended up with less,
Blame it on the bad actress.
And I never asked for everything, but I ended up a mess,
Blame it on the bad actress.
If I was to say anything you'd say the opposite,
Maybe try to suggest something and just get torn to bits,
We could both think up the same thing and you'd say somethingelse,
We could not agree on one thing except for how it felt.
And you never gave me anything, but I ended up with less,
Blame it on the bad actress.
And I never asked for everything, but I ended up a mess,
Blame it on the bad actress.
And you never gave me anything, never gave me anything,
Never gave me anything, never gave me anything,
Never gave me anything but I ended up a mess,
Blame it on the bad actress.
Má Atriz
Quando você ri, só me faz chorar,
Quando você chora, só me faz sorrir,
Quando você sorri, isso me deixa bravo,
Quando você tá bravo, só me faz rir.
Quando você tá chapada, só me deixa pra baixo,
Quando você tá pra baixo, só me levanta,
Você se sente bem, isso me derruba,
Quando você tá mal, me faz sentir nas nuvens.
E você nunca me deu nada, mas eu acabei com menos,\nCulpe a má atriz.
E eu nunca pedi tudo, mas acabei uma bagunça,
Culpe a má atriz.
Se você sair, isso significa que eu fico,
Se você ficar, eu só vou ter que ir,
Quando você vai, então eu vou ter que esperar,
Se você esperar, eu só vou ter que sair.
E você nunca me deu nada, mas eu acabei com menos,
Culpe a má atriz.
E eu nunca pedi tudo, mas acabei uma bagunça,
Culpe a má atriz.
Se eu fosse dizer algo, você diria o oposto,
Talvez tentasse sugerir algo e só acabasse sendo destruído,
Nós poderíamos pensar na mesma coisa e você diria outra,
Não conseguimos concordar em nada, exceto em como foi.
E você nunca me deu nada, mas eu acabei com menos,
Culpe a má atriz.
E eu nunca pedi tudo, mas acabei uma bagunça,
Culpe a má atriz.
E você nunca me deu nada, nunca me deu nada,
Nunca me deu nada, nunca me deu nada,
Nunca me deu nada, mas eu acabei uma bagunça,
Culpe a má atriz.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Terrorvision e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: