Aqueles Dias Ficaram Para Trás

I walked down these hills spending my time with the green

I saw the spring s flowers grow and winter s snow dying by summer s hot

When i was younger but those days are gone

These lands in better times were pure as the mountain s cold air

Freedom and joy everywhere i could be as free as a dove at the dawn

When i was younger but those days are gone

War is coming so fast

There, where you can hear the drums

But now is time to forget

Let s drink to morning awake

I know i am too old to follow you, my brave son

My pint is now always full, my axe is corroded my wisdom is gone

This time tomorrow you shall go alone

War is coming so fast

There, where you can hear the drums

But now is time to forget

Let s drink to morning awake

Run to your fate

Keep in your way

If you come back

(we) shall drink again

Eu desci essas colinas passando meu tempo com o verde

Vi as flores da primavera crescer e a neve do inverno morrendo pelo calor do verão

Quando eu era mais jovem, mas aqueles dias ficaram para trás

Essas terras em tempos melhores eram puras como o ar frio da montanha

Liberdade e alegria em todo lugar, eu podia ser tão livre quanto uma pomba ao amanhecer

Quando eu era mais jovem, mas aqueles dias ficaram para trás

A guerra está chegando tão rápido

Lá, onde você pode ouvir os tambores

Mas agora é hora de esquecer

Vamos brindar ao amanhecer

Eu sei que estou velho demais para te seguir, meu filho valente

Meu copo agora está sempre cheio, meu machado está corroído, minha sabedoria se foi

Essa hora amanhã você irá sozinho

A guerra está chegando tão rápido

Lá, onde você pode ouvir os tambores

Mas agora é hora de esquecer

Vamos brindar ao amanhecer

Corra para o seu destino

Siga seu caminho

Se você voltar

(nós) vamos beber de novo