395px

Apaguem Todas as Luzes

Tervomaa Jonna

Sammuttakaa Kaikki Valot

sammuttakaa kaikki valot
täällä on liikaa säpinää
sammuttakaa kaikki valot
hetkemme ei saa ohi vain välähtää
tällaisena toivon meidän muistavan tän

sammuttakaa kaikki valot
täällä on liikaa säpinää
kun hän ei oo täälläpäin
tanssia mä tahdon pois tätä ikävää

kun te olette kanssani
kaikki kuvat mun päässäni
kaunis todellisuuteni olkohon
kukaan ei saa vastaan todistaa

sammuttakaa kaikki valot
täällä on liikaa säpinää
kun en oo täälläpäin
yksinäni tanssin
sitä ei kukaan nää
häiritä ei saa
tai kuvat haalistuu pois
parempaa seuraa tänään saada en vois

kun te olette kanssani
kaikki kuvat mun päässäni
kaunis todellisuuteni olkohon

joko siellä oveen taas hakataan

sammuttakaa kaikki valot
hetkemme ei saa ohi vain välähtää
sammuttakaa kaikki valot
yksinäni tanssin vasta kun on pimeää
ja täällä on liikaa säpinää

Apaguem Todas as Luzes

apaguem todas as luzes
aqui tá cheio de agitação
apaguem todas as luzes
nosso momento não pode passar só como um flash
espero que a gente se lembre disso assim

apaguem todas as luzes
aqui tá cheio de agitação
quando ele não tá por aqui
quero dançar pra longe dessa saudade

quando vocês estão comigo
todas as imagens na minha cabeça
minha linda realidade que seja
ninguém pode testemunhar contra

apaguem todas as luzes
aqui tá cheio de agitação
quando não tô por aqui
sozinha eu danço
ninguém vê isso
não pode atrapalhar
ou as imagens vão se apagar
não poderia ter companhia melhor hoje

quando vocês estão comigo
todas as imagens na minha cabeça
minha linda realidade que seja

já tão batendo na porta de novo

apaguem todas as luzes
nosso momento não pode passar só como um flash
apaguem todas as luzes
só danço sozinha quando tá escuro
e aqui tá cheio de agitação

Composição: Jussi Jaakonaho, Jonna Tervomaa