Street Fighting Man

Lutador nas Ruas

Street Fighting Man

Todo lugar eu ouço o som
Ev'rywhere I hear the sound of marching, charging feet, boy
De pés marchando, rapaz
'Cause summer's here and the time
Pois o verão chegou e a hora é essa
Is right for fighting in the street, oh, boy
Para lutar nas ruas, rapaz
But what can a poor boy do

Mas o quê que um pobre rapaz pode fazer
Except to sing for a rock'n'roll band
A não ser cantar em uma banda de rock
'Cause in sleepy London town
Porque na cidade sonolenta de Londres
There's just no place for a street fighting man
Não há lugar para um lutador nas ruas!
No

Acho que a hora é essa
Hey! Think the time is right for a palace revolution
Para uma revolução palacial
But where I live the game
Mas de onde eu moro o jogo a se jogar
To play is compromise solution
É a solução de meio termo
Well, then what can a poor boy do

Então o quê que um pobre rapaz pode fazer
Except to sing for a rock'n'roll band
A não ser cantar em uma banda de rock
'Cause in sleepy London town
Porque na cidade sonolenta de Londres
There's just no place for a street fighting man
Não há lugar para um lutador nas ruas!
No

Disseram que o meu nome é distúrbio
Hey! Said my name is called disturbance
Gritarei e esgoelarei
I'll shout and scream, I'll kill the king,
Matarei o rei
I'll rail at all his servants
E incomodarei todos os seus serventes
Well, what can a poor boy do

Bem, o quê que um pobre rapaz pode fazer
Except to sing for a rock'n'roll band
A não ser cantar em uma banda de rock
'Cause in sleepy London town
Porque na cidade sonolenta de Londres
There's just no place for a street fighting man
Não há lugar para um lutador nas ruas!
No