Pvt. Ledbetter

Pvt. Ledbetter

Pvt. Ledbetter

Caro líder privado, estou escrevendo essa carta para que você saiba que tudo está bem em casa
Dear private ledbetter, I'm writin' you this letter to let you know that all is well at home
E, sua família está indo bem, eles estão rezando que é hora e em breve você vai chegar em casa
And, your family's doin' fine, they're prayin' that it's time and soon you'll be comin' home
Não quer que você se preocupe. Estamos tão orgulhosos do seu sacrifício
Don't want you to worry. We're so proud of your sacrifice
E toda a sua dedicação, para que possamos nos chamar a nós mesmos, a terra do livre
And all your dedication, so we can call ourselves, the land of the free

Caro líder privado, você recebeu minha carta? Não ouvimos, nem uma única palavra
Dear private ledbetter, did you get my letter? We haven't heard, not one single word
Tenho certeza de que é difícil encontrar o tempo. Para nos deixar uma linha, na sua luta pelo livre!
I'm sure it's hard to find the time. To drop us a line, in your fight for the free!
Nós tentamos não se preocupar. Estamos tão orgulhosos do seu sacrifício
We try not to worry. We're so proud of your sacrifice
E em toda a nossa nação, que chamamos a terra do livre!
And all through our nation, that we call the land of the free!

Querida Sra. Ledbetter, acho que você deveria estar melhor sentada
Dear Mrs. Ledbetter, I think you had be better sittin' down
Porque o seu bebê foi encontrado
Cause your baby boy's been found
Você recebeu o e-mail? Givin 'you the details
Did you recieve the e-mail? Givin' you the details
Logo ele estará a caminho de casa
Soon he'll be on his way home
Não quer que você se preocupe! Você deve se orgulhar do seu sacrifício
Don't want you to worry! You should be proud of your sacrifice
E o que você fez pelo nosso país, que chamamos a terra do livre!
And what you've done for our country, that we call the land of the free!
Que nós chamemos, a terra do livre
That we call, the land of the free